Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- mod nordvest er afgraenset af hegnet, der danner afspaerring paa straekningen fra Makgadikgadi Salt Pans via Orapa Mining Area til Central Kalahari Game Reserve
German[de]
- im Nordwesten durch den Zaun, der von den Makgadikgadi-Salzfeldern über das Bergbaugebiet von Orapa bis zum Zentral-Kalahari-Wildreservat verläuft;
Greek[el]
- βορειοδυτικά με το φράκτη που εκτείνεται από τα υφάλμυρα έλη Makgadikgadi μέσω της περιοχής των ορυχείων Orapa μέχρι την ελεγχόμενη κυνηγετική περιοχή της Κεντρικής Kalahari,
English[en]
- to the north-west by the cordon fence running from the Makgadikgadi Salt Pans via Orapa Mining Area to the Central Kalahari Game Reserve,
Spanish[es]
- al noreste, por el cordón de protección que va desde el Makgadikgadi Salt Pans hasta Game Reserve, en el Kalahari central, pasando por la zona minera de Orapa,
Finnish[fi]
- luoteessa suojavyöhykkeeseen, joka ulottuu Makgadikgadin suolajärvestä Orapan kaivosalueen kautta Kalaharin luonnonsuojelualueeseen,
French[fr]
- au nord-ouest par le cordon de protection qui s'étend des marais salants de Makgadikgadi à la réserve centrale de Kalahari par la région des mines d'Orapa,
Italian[it]
- a nord-ovest dal cordone di protezione che va dalle saline di Makgadikgadi attraverso la zona mineraria di Orapa fino alla riserva del Kalahari centrale,
Dutch[nl]
- in het noordwesten: door de afsluiting die loopt van de Makgadikgadi Salt Pans via Orapa Mining Area naar het Central Kalahari Game Reserve,
Portuguese[pt]
- a noroeste, pela vedação de protecção sanitária que vai das salinas de Makgadikgadi, via área mineira de Orapa, até à reserva central de caça de Kalahari,
Swedish[sv]
- i nordväst genom spärrstaketet från Makgadikgadi Salt Pans över Orapa Mining Area till Central Kalahari Game Reserve,