Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Инжектират се 10 мкл от разтвора на пробата (точка 6.1.6) и се измерват площите на пиковете на бензиловия алкохол и на 4-етоксифенола.
Danish[da]
Der injiceres 10 ml proeveoploesning (6.1.6), og arealerne af benzylalkohol- og 4-ethoxyphenol-toppene maales.
Greek[el]
Ενίενται 10 μl του διαλύματος δείγματος (6.1.6) και μετρώνται τα εμβαδά των κορυφών της βενζυλικής αλκοόλης και της 4-αιθοξυφαινόλης.
English[en]
Inject 10 ml of the sample solution (6.1.6) and measure the areas of the benzyl alcohol and the 4-ethoxyphenol peaks.
Spanish[es]
Inyectar 10 ml de la disolución de la muestra (6.1.6) y medir las áreas de los picos de alcohol bencílico y de 4-etoxifenol.
Estonian[et]
Süstitakse 10 μl proovilahust (6.1.6) ja mõõdetakse bensüülalkoholi ja 4-etoksüfenooli piikide pindalad.
French[fr]
Injecter 10 ml de solution échantillon (6.1.6) et mesurer les surfaces des pics d'alcool benzylique et de 4-éthoxyphénol.
Croatian[hr]
Injektira se 10 ml otopine uzorka (6.1.6.) i mjere se površine vrhova benzilnog alkohola i 4-etoksifenola.
Italian[it]
Iniettare 10 ml della soluzione campione (6.1.6) e misurare le aree dei picchi dell'alcool benzilico e del 4-etossifenolo.
Lithuanian[lt]
Įšvirkščiama 10 μl mėginio tirpalo (6.1.6) ir matuojami benzilo alkoholio ir 4-etoksifenolio smailių plotai.
Latvian[lv]
No katra benzilspirta paraugšķīduma (6.1.6.) iesmidzina 10 μl un izmēra benzilspirta un 4-etoksifenola pīķu laukumus.
Dutch[nl]
Injecteer 10 ml monsteroplossing (6.1.6) en meet de oppervlakten van de benzylalcoholpiek en de 4-ethoxyfenolpiek.
Polish[pl]
Wprowadzić strzykawką 10 μl roztworu próbki (6.1.6) i zmierzyć powierzchnie pików alkoholu benzylowego i 4-etoksyfenolu.
Portuguese[pt]
Injectar 10 ml da solução da amostra (6.1.6) e medir as áreas dos picos de álcool benzílico e de 4-etoxifenol.
Slovak[sk]
Nastrekne sa 10 μl roztoku vzorky (6.1.6) a merajú sa plochy píkov benzylalkoholu a 4-etoxyfenolu.