Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وكان هدفنا حفظ آية واحدة من الكتاب المقدس في كل درس.
Danish[da]
Vores mål var ved hver lektion at lære et skriftsted udenad.
German[de]
Wir nahmen uns vor, uns nach jeder Lektion einen Bibeltext zu merken.
English[en]
Our goal was to memorize one Bible verse each lesson.
Spanish[es]
Nos trazamos la meta de aprender un versículo en cada lección.
Estonian[et]
Seadsime eesmärgiks õppida iga õppetunni jooksul pähe üks piiblitekst.
Hiligaynon[hil]
Tulumuron namon nga sauluhon ang isa ka teksto sa Biblia sa kada leksion.
Hungarian[hu]
A célunk az volt, hogy minden egyes tanulmányozáson sikerüljön megjegyeznie egy bibliaverset.
Iloko[ilo]
Kalatmi ti mangikabesa iti maysa a bersikulo ti Biblia iti kada leksion.
Italian[it]
La nostra meta era imparare a memoria un versetto biblico ad ogni lezione.
Japanese[ja]
わたしたちが目標にしたのは,各課で一つの聖句を覚えることでした。
Korean[ko]
우리의 목표는 매 과(科)에서 하나의 성서 구절을 암기하는 것이었습니다.
Malagasy[mg]
Niezaka hitadidy andinin-teny iray isaky ny lesona izahay.
Malayalam[ml]
ഓരോ പാഠം കഴിയുമ്പോഴും ഒരു തിരുവെഴുത്ത് ഓർത്തുവെക്കണം എന്നതായിരുന്നു ഞങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം.
Norwegian[nb]
Vi satte oss som mål å lære ett bibelvers utenat under hvert studium.
Polish[pl]
Naszym celem było zapamiętanie jednego wersetu biblijnego z każdej lekcji.
Portuguese[pt]
Tínhamos o alvo de decorar um versículo bíblico a cada lição.
Romanian[ro]
Ne-am propus să învăţăm pe de rost câte un verset biblic la fiecare studiu.
Russian[ru]
У нас была цель каждое занятие выучивать наизусть по одному библейскому стиху.
Slovak[sk]
Dali sme si za cieľ zapamätať si z každej lekcie jeden biblický text.
Albanian[sq]
Vumë si qëllim të ngulitnim në mendje një shkrim nga Bibla në çdo mësim.
Serbian[sr]
Naš cilj je bio da zapamti po jedan biblijski stih iz svake lekcije.
Swedish[sv]
Vårt mål var att lära oss en bibelvers utantill ur varje lektion.
Tagalog[tl]
Naging tunguhin namin na sauluhin ang isang talata sa Bibliya sa bawat leksiyon.
Ukrainian[uk]
Ми поставили ціль — запам’ятовувати кожного уроку один біблійний вірш.
Chinese[zh]
我为他定下目标,每读一课就熟记一节经文。