Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Daar is ’n groot verskeidenheid seekatte, en hulle kom in verskillende kleure voor
Arabic[ar]
الصغار بعد فقسها تتجه نحو سطح البحر
Bulgarian[bg]
Октоподите са с различна форма и окраска
Cebuano[ceb]
Ang mga kugita nagkalainlain ug klase ug mga kolor
Czech[cs]
Existuje řada druhů chobotnic různého zbarvení
Danish[da]
Blæksprutter findes i mange variationer og farver
German[de]
Kraken gibt es in vielen Formen und Farben
Greek[el]
Τα χταπόδια υπάρχουν σε πολλές ποικιλίες και χρώματα
English[en]
Octopuses come in many varieties and colors
Spanish[es]
Existen numerosas variedades de pulpos de diferentes colores
Estonian[et]
Kaheksajalgu on eri suuruse ja värvusega
Finnish[fi]
Tursaita on monenmuotoisia ja -värisiä
French[fr]
Les poulpes se déclinent en de nombreuses variétés et couleurs.
Hebrew[he]
יש תמנונים במגוון רחב של גוונים וצבעים
Croatian[hr]
Razne vrste hobotnica odlikuju se raznolikošću boja
Hungarian[hu]
A polipok többféle színben és formában pompáznak
Indonesian[id]
Gurita sangat beragam dalam jenis dan warna
Iloko[ilo]
Nagduduma ti kita ken kolor dagiti kurita
Italian[it]
Numerose sono le varietà e i colori dei polpi
Japanese[ja]
タコは種類も色も様々
Korean[ko]
문어는 종류와 색깔이 다양하다
Lithuanian[lt]
Aštuonkojų būna įvairių rūšių bei spalvų
Latvian[lv]
Astoņkāji ir ļoti daudzveidīgi, un tie var lepoties ar visdažādākajām krāsām
Malagasy[mg]
Misy karazany sy loko maro samihafa ny horita
Malayalam[ml]
നീരാളികൾ പല തരത്തിലും വർണത്തിലും ഉണ്ട്
Norwegian[nb]
Det finnes blekkspruter i mange variasjoner og farger
Nepali[ne]
अक्टोपस विभिन्न किसिम तथा रङका हुन्छन्
Dutch[nl]
Een van de vele octopussoorten
Papiamento[pap]
Tin hopi variedat i koló di sekat
Pijin[pis]
Olketa difren kaen octopus stap wea garem olketa difren kaen kala
Polish[pl]
Ośmiornice są bardzo zróżnicowane pod względem wyglądu i barw
Portuguese[pt]
Existem polvos de diversos tipos e cores
Romanian[ro]
Există mai multe specii de caracatiţe, variat colorate
Russian[ru]
Осьминоги бывают самой разной формы и окраски.
Slovak[sk]
Existuje mnoho druhov chobotníc rôzneho sfarbenia
Slovenian[sl]
Hobotnice so zelo različnih oblik in barv
Albanian[sq]
Oktapodët janë të llojeve dhe ngjyrave nga më të ndryshmet
Serbian[sr]
Postoje hobotnice raznih vrsta i boja
Swedish[sv]
Bläckfiskar skiftar i utseende och färg
Swahili[sw]
Kuna aina mbalimbali za pweza wa rangi tofauti-tofauti
Congo Swahili[swc]
Kuna aina mbalimbali za pweza wa rangi tofauti-tofauti
Tamil[ta]
ஆக்டோபஸுகளின் வகைகளும் நிறங்களும் ஏராளம்
Tagalog[tl]
Maraming uri at kulay ang mga oktopus
Tongan[to]
‘Oku lahi ‘a e fa‘ahinga kehekehe mo e lanu ‘o e feké
Turkish[tr]
Birçok türde ve renkte ahtapot vardır
Ukrainian[uk]
Восьминоги бувають різних форм і кольорів.