Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Did you ever have any reason to suspect she might be having an affair?
Spanish[es]
¿Alguna vez tuvo motivos para sospechar que podría tener una aventura?
French[fr]
Aviez-vous déjà une raison de soupçonner qu'elle pourrait avoir une liaison?
Hebrew[he]
האם אי פעם יש כל סיבה לחשוד היא עשויה להיות רומן?
Croatian[hr]
Jeste li ikada posumnjali da ima ljubavnika?
Hungarian[hu]
Valamilyen okból kifolyólag volt oka feltételezni, hogy viszonya lenne valakivel?
Dutch[nl]
Hebt u reden te denken dat ze een affaire kan hebben?
Portuguese[pt]
Você já teve algum motivo para suspeitar que ela poderia estar tendo um caso?
Romanian[ro]
Ai avut vreodată vreun motiv pentru a suspecta ea ar putea fi o aventură?
Russian[ru]
Была ли у вас когда-нибудь причина подозревать её в любовной связи?