Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما تبين أن غير المدخنين الذين يعيشون مع مدخنين معرضون لخطر الإصابة بأزمة قلبية أو الوفاة من مرض القلب بنسبة تزيد على 30 في المائة.
English[en]
It has also been shown that non-smokers who live with smokers have a 30 per cent greater risk of heart attack or death from heart disease.
Spanish[es]
Se ha demostrado también que el riesgo de cardiopatías es un 30% superior entre los no fumadores que viven con fumadores.
French[fr]
Il a en outre été démontré que les non-fumeurs vivant avec des fumeurs risquaient trois fois plus d’avoir une crise cardiaque ou de succomber des suites de cette cardiopathie.
Russian[ru]
Кроме того, было также установлено, что для некурящих, если они вынуждены проживать вместе с курящими, опасность сердечного приступа или смертельного исхода при сердечно-сосудистых заболеваниях возрастает на 30 процентов.
Chinese[zh]
还有证据显示,与吸烟者共同生活的非吸烟者心脏病发作或死于心脏病的危险增加30%。