Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Omtrent på samme tid blev jeg grebet i butikstyveri.
German[de]
Um diese Zeit wurde ich auch bei einem Ladendiebstahl erwischt.
Greek[el]
Επίσης με συνέλαβαν για κλοπές σε καταστήματα περίπου εκείνη την εποχή.
English[en]
I was also caught shoplifting at about this time.
Spanish[es]
También en ese tiempo me atraparon robando en una tienda.
Finnish[fi]
Noihin aikoihin minut saatiin myös kiinni myymälävarkaudesta.
French[fr]
À peu près à ce moment- là, on m’a aussi pris à voler dans les magasins.
Italian[it]
Verso quell’epoca fui anche sorpreso a taccheggiare.
Korean[ko]
그 무렵 나는 또 들치기를 하다가 체포되었읍니다.
Norwegian[nb]
Omtrent på samme tid ble jeg tatt for butikktyverier.
Dutch[nl]
In diezelfde periode werd ik ook gepakt wegens winkeldiefstal.
Portuguese[pt]
Fui também apanhado roubando uma loja por volta dessa época.
Swedish[sv]
Det var också ungefär vid den tiden som man ertappade mig med butikssnatteri.