Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
да укрепва и използва съществуващите научноизследователски структури за нуждите на образованието за възрастни
Czech[cs]
pro potřeby vzdělávání dospělých posílila a využívala existující výzkumné struktury
Danish[da]
at styrke og anvende eksisterende forskningsstrukturer til opfyldelse af behovet for voksenuddannelse
German[de]
bestehende Forschungsstrukturen für die Bedürfnisse der Erwachsenenbildung auszubauen und zu nutzen
Greek[el]
να ενισχύσει και να χρησιμοποιήσει τις υπάρχουσες υποδομές έρευνας για τις ανάγκες της εκπαίδευσης ενηλίκων
English[en]
strengthen and use existing research structures for the needs of adult education
Spanish[es]
reforzar y utilizar las actuales estructuras de investigación para abordar las necesidades de la educación de adultos
Estonian[et]
tugevdama ja kasutama olemasolevaid teadusstruktuure täiskasvanuharidusega seotud vajaduste hüvanguks
Finnish[fi]
tehostamaan ja käyttämään olemassa olevia tutkimusrakenteita aikuiskoulutuksen tarpeisiin
French[fr]
renforcer et utiliser les structures de recherche existantes pour les besoins de l'éducation et de la formation des adultes
Hungarian[hu]
erősítse és használja ki a meglévő kutatási struktúrákat a felnőttoktatás igényeihez
Italian[it]
rafforzare e utilizzare le strutture di ricerca esistenti per le esigenze dell'istruzione degli adulti
Lithuanian[lt]
Stiprinti esamas mokslinių tyrimų struktūras ir naudoti jas suaugusiųjų mokymosi reikmėms
Latvian[lv]
stiprināt un izmantot esošās pētniecības struktūras pieaugušo mācību vajadzībām
Maltese[mt]
issaħħaħ u tuża l-istruttura eżistenti ta' riċerka għall-ħtiġijiet ta' l-edukazzjoni għall-adulti
Dutch[nl]
de bestaande onderzoekstructuren te versterken en te benutten voor volwasseneneducatie
Polish[pl]
wzmacniała istniejące struktury badawcze i stosowała je na potrzeby edukacji dorosłych
Portuguese[pt]
reforçar e utilizar as estruturas existentes de investigação para fins de educação de adultos
Romanian[ro]
să consolideze și să utilizeze structurile de cercetare existente pentru nevoile învățării în rândul adulților
Slovak[sk]
pre potreby vzdelávania dospelých posilnila a využívala existujúce výskumné štruktúry
Slovenian[sl]
okrepi in uporabi obstoječe raziskovalne strukture za potrebe izobraževanja odraslih
Swedish[sv]
stärka och använda de forskningsstrukturer som finns för att möta vuxenutbildningens behov