Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذاً, بول تريد 12 كيس من الرّز ؟
Bulgarian[bg]
Значи искаш 12 чувала ориз?
Czech[cs]
Takže Paule, chceš 12 pytlů rýže?
Danish[da]
Nå, Paul, vil du have 12 sække med ris?
Greek[el]
Paul, θέλεις 12 σακούλες ρύζι?
English[en]
So, Paul, you want 12 bags of rice?
Spanish[es]
Paul, ¿quieres 12 bolsas de arroz?
Estonian[et]
Paul, sa tahad 12 kotti riisi?
French[fr]
Donc vous voulez 12 sacs de riz?
Hebrew[he]
אז, פול, אתה רוצה 12 שקים של אורז?
Croatian[hr]
Hoćeš onda 12 vreća riže?
Hungarian[hu]
Szőval tizenkét zsák rizst kér.
Indonesian[id]
Jadi, Paul, kau ingin 12 tas dari beras?
Italian[it]
Allora Paul, facciamo dodici sacchi di riso.
Lithuanian[lt]
Taigi, Polai, 12 maišų ryžių?
Norwegian[nb]
Du ville ha tolv sekker ris?
Dutch[nl]
Dus je wilt 12 balen rijst?
Portuguese[pt]
Então, Paul, queres 12 sacos de arroz?
Romanian[ro]
Paul, vrei 12 saci de orez?
Russian[ru]
Значит, Пол, тебе нужно 12 мешков риса?
Slovenian[sl]
Torej dvanajst vreč riža?
Serbian[sr]
Hoćeš 12 vreća pirinča?
Swedish[sv]
Så, Paul, du vill ha 12 påsar med ris?
Thai[th]
อ่า พอล คุณต้องการ ข้าวสาร 12 กระสอบใช่มั๊ย
Turkish[tr]
Evet Paul, 12 paket pirinç istiyorsun öyle mi?