Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
একইসঙ্গে পরিবেশ মন্ত্রী এনটোনিও ব্রাক এগ জাতিকে স্মরণ করতে বলেন যে, ৬৫% পেরুর কৃষি দেশের জীববৈচিত্রের উপর নির্ভরশীল, রপ্তানীযোগ্য উৎপাদন ও পর্যটন খাত থেকে বছরে ৮ বিলিয়ন ডলার আসে।
English[en]
Meanwhile, the Minister for the Environment, Antonio Brack Egg, has reminded the country that some 65% of Peruvian agriculture depends upon the country's biodiversity, as exporting national produce and collecting tourism-generated funds raises over 8 billion dollars per year.
Spanish[es]
Entretanto, el propio Ministro de Ambiente, Antonio Brack Egg, ha recordado al país que un 65 % de la agricultura peruana depende de su diversidad biológica: la exportación de productos nativos y la captación de divisas provenientes del turismo generan más de 8 mil millones de dólares al año.
French[fr]
Le Ministre de l'Environnement en personne, Antonio Brack Egg, a rappelé au pays que 65 % de l'agriculture péruvienne dépend de sa biodiversité biologique : l'exportation de produits traditionnels et la perception des dividendes du tourisme génèrent plus de 8000 millions de dollars US par an.
Italian[it]
Nel frattempo, il Ministro per lo Sviluppo Antonio Brack Egg, ha ricordato che circa il 65% dell'agricoltura peruviana dipende dalla biodiversità del paese, e che l'esportazione di prodotti nazionali e il turismo generano fondi per più di 8 miliardi di dollari all'anno.
Japanese[ja]
一方、環境大臣アントニオ・ブラック・エッグは、ペルーの農業の65%が、国産製品輸出と観光事業という形で生物多様性に依存しており、年間80億ドル以上にのぼる資産を生み出していることを国に対して指摘している。
Macedonian[mk]
Во меѓувреме, министерот за животна средина, Антонио Брак Ег, ја потсети земјата дека некои 65% од земјоделството во Перу зависи од биодиверзитетот во земјата, како извозот на државно производство и собирање на туристичко-генерирани приходи од 8 милијарди долари годишно.
Portuguese[pt]
Ao mesmo tempo, o Ministro do Meio Ambiente, Antonio Brack Egg, lembra a nação que algo em torno de 65% da agricultura peruana depende da biodiversidade existente no país, na medida em que a exportação de produtos nacionais e os fundos gerados a partir do turismo passam de 8 bilhões ao ano.