Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
درس التاريخ الذي ستلقيه نيترا وبدأت بإعطاء الطلبة مستندات ذات مصادر رئيسية من الهند وباكستان وبريطانيا فقلت : هذا رائع، ثم طلبت منهم
Bulgarian[bg]
Тя започна, като даде на учениците източник на документи от Индия, Пакистан, Великобритания и казах: "Уау".
German[de]
Sie gab ihren Schülern zuerst Primärquellen aus Indien, Pakistan und Großbritannien. Ich sagte: "Wow!"
Greek[el]
Ξεκίνησε δίνοντας στους μαθητές έγγραφα από πρώτο χέρι για την Ινδία, το Πακιστάν, τη Βρετανία, και είπα, «Ουάου!»
English[en]
She started by giving students primary source documents from India, Pakistan, from Britain, and I said, "Wow."
Spanish[es]
Ella empezó entregando documentación primaria de India, Pakistán, Gran Bretaña y dije: "¡Guau!"
Persian[fa]
او در ابتدا مدارک منابع اولیه هند، پاکستان، و انگلستان را در اختیار دانش آموزان گذاشت او در ابتدا مدارک منابع اولیه هند، پاکستان، و انگلستان را در اختیار دانش آموزان گذاشت او در ابتدا مدارک منابع اولیه هند، پاکستان، و انگلستان را در اختیار دانش آموزان گذاشت و من گفتم" عالیه." بعد ازشون خواست که حقیقت را از تعصب جدا کنند.
French[fr]
Elle a commencé par donner aux étudiants des documents officiels de l'Inde, du Pakistan, de la Grande Bretagne, et j'ai dit, « Wow ».
Gujarati[gu]
તેણે ભારત, પાકિસ્તાન અને બ્રિટનને લગતા પ્રાથમિક દસ્તાવેજો વિદ્યાર્થીઓને આપીને શરૂઆત કરી હું તો 'વાહ' બોલી ઉઠ્યો.
Hebrew[he]
היא התחילה בלתת לתלמידים מסמכים ממקור ראשון מהודו, פקיסטן, ומאנגליה, ואמרתי, "וואו."
Croatian[hr]
Započela je dajući učenicima izvorne dokumente iz Indije, Pakistana, iz Velike Britanije i rekao sam: "Opa."
Hungarian[hu]
Azzal kezdte, hogy adott a diákoknak elsődleges forrásdokumentumokat Indiából, Pakisztánból, Nagybritanniából és azt mondtam, "Wow."
Indonesian[id]
Dia mulai dengan memberikan naskah utama dari India, Pakistan, dan Inggris kepada para siswa dan saya berkata, "Wow."
Italian[it]
Lei ha cominciato dando agli studenti documenti originali dall'India, dal Pakistan, dal Regno Unito e ho detto "Wow.".
Japanese[ja]
授業になると 彼女は はじめに インド パキスタン 英国の一次資料を配りました 私が “ワアッ” と驚く間に 彼女は
Korean[ko]
그녀는 학생들에게 인도, 파키스탄, 영국에서 가져온 중요한 자료들을 주었고, 저는 "와"하고 놀랬죠.
Dutch[nl]
Ze begon met studenten originele documenten uit India, Pakistan en Groot Brittanië te geven. Ze begon met studenten originele documenten uit India, Pakistan en Groot Brittanië te geven. Ze begon met studenten originele documenten uit India, Pakistan en Groot Brittanië te geven. Ik dacht: "Wow!" Toen vroeg ze hen feiten van vooroordelen te scheiden
Portuguese[pt]
Ela começou a aula entregando aos alunos documentos de fonte primária da Índia, Paquistão e da Grã-Bretanha e eu disse: “Uau.”
Romanian[ro]
A început prin a da elevilor informații despre India, Pakistan, Anglia, iar eu am spus, "Wow."
Thai[th]
อยู่ที่ห้องเรียนของเธอ เธอเริ่มด้วย การแจกเอกสารให้นักเรียน เอกสารจากอินเดีย ปากีสถาน จากอังกฤษ และผมพูดว่า "ว้าว" หลังจากนั้นเธอบอกพวกนักเรียน
Ukrainian[uk]
Вона розпочала, давши студентам справжні документи з Індії, Пакистану, Британії, і я сказав: "Ого."
Vietnamese[vi]
Cô ấy bắt đầu bằng việc phát cho học sinh những tài liệu cơ bản từ Ấn Độ, Pakistan, từ Anh, và tôi thốt lên, "Wow."