Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Han nærede ingen hævnfølelse over for dem men tilgav dem ædelmodigt. — 1 Mos.
German[de]
Er sann nicht auf Rache, sondern vergab ihnen bereitwillig. — 1.
Greek[el]
Δεν φιλοξενούσε ένα πνεύμα ανταποδόσεως αλλά αβίαστα τους είχε συγχωρήσει. —Γεν.
English[en]
He did not harbor a spirit of revenge but freely forgave them.—Gen.
Spanish[es]
No abrigaba un espíritu de venganza, sino que los perdonó sin reservas.—Gén.
Finnish[fi]
Hän ei hautonut koston henkeä vaan antoi auliisti heille anteeksi. – 1. Moos.
French[fr]
Il ne nourrissait aucun esprit de vengeance contre eux, au contraire, il leur pardonna généreusement. — Gen.
Italian[it]
Non covò uno spirito vendicativo ma li perdonò liberalmente. — Gen.
Dutch[nl]
Hij koesterde geen wraakzucht doch vergaf hun vrijelijk. — Gen.
Polish[pl]
Nie chował w sercu pragnienia zemsty, lecz ochotnie przebaczył im wszystko. — Rodz. [1 Mojż.]
Portuguese[pt]
Não abrigou o espírito de vingança, mas perdoou-lhes liberalmente. — Gên.