Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أقترب على تبليل نفسه ، عندما وجدنا هذا.
Bulgarian[bg]
Почти се подмокри, когато открихме това.
Bosnian[bs]
Skoro se upišao kad smo pronašli ovo.
Czech[cs]
Skoro se udělal, když viděl tohle.
Danish[da]
Han tissede næsten i bukserne, da vi fandt dem.
Greek[el]
Σχεδόν κατουρήθηκε όταν βρήκαμε αυτό.
English[en]
Nearly wet himself when we found this.
Spanish[es]
Casi se hace encima cuando encontramos esto.
Finnish[fi]
Hän melkein kusi alleen, kun löysimme tämän.
French[fr]
Mais il a failli se pisser dessus quand on a trouvé ça.
Hebrew[he]
כמעט עשיתי במכנסיים כשמצאנו זה.
Croatian[hr]
Gotovo se navlaži kad smo našli ovo.
Hungarian[hu]
Majdnem összecsinálta magát, amikor ezeket megtaláltuk.
Indonesian[id]
Dia hampir mandi keringat ketika kita menemukan ini.
Italian[it]
Se l'è quasi fatta addosso quando abbiamo trovato quello.
Korean[ko]
우리가 이걸 발견했을때 거의 오줌을 쌀뻔 했다고요
Norwegian[nb]
Han tisset nesten i buksene da vi fant dem.
Dutch[nl]
Piste bijna in zijn broek toen we dit vonden.
Polish[pl]
Prawie się zmoczył, gdy to zobaczył.
Portuguese[pt]
Quase se molhou quando encontrou isso.
Romanian[ro]
Aproape că a făcut pe el când am găsit asta.
Russian[ru]
Он перепугался, когда нашёл это.