Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Beskou mense in ’n lig van hoop
Amharic[am]
ስለ ሰዎች ተስፋ ማድረግ
Arabic[ar]
امتلاك نظرة متسمة بالرجاء الى الناس
Central Bikol[bcl]
Pagkaigwa nin May Paglaom na Pagmansay sa mga Tawo
Bemba[bem]
Ukubuule Mimwene Yabamo Isubilo iya Bantu
Bislama[bi]
Gat Hop Long Ol Man
Cebuano[ceb]
Pagbaton ug Malaomong Panghunahuna sa mga Tawo
Czech[cs]
Jak s nadějí pohlížet na druhé
Danish[da]
Tro med håb det bedste om andre
German[de]
Anderen gegenüber optimistisch sein
Efik[efi]
Ndinyene Ekikere Idotenyịn Mban̄a Mme Owo
Greek[el]
Να Έχετε μια Ελπιδοφόρα Άποψη για τους Ανθρώπους
English[en]
Taking a Hopeful View of People
Spanish[es]
Mantengamos la esperanza con respecto a nuestro prójimo
Estonian[et]
Suhtuda inimestesse lootusrikkalt
Finnish[fi]
Suhtautukaamme toiveikkaasti ihmisiin
French[fr]
Ayons un point de vue positif sur autrui
Ga[gaa]
Ni Wɔɔna Gbɔmɛi Ahe Jwɛŋmɔ Kpakpa
Hiligaynon[hil]
Paghupot sing Malaumon nga Pagtamod sa Katawhan
Croatian[hr]
Zauzeti stajalište nade prema ljudima
Hungarian[hu]
Reményteljes nézet kialakítása az emberekről
Indonesian[id]
Memiliki Pandangan yang Penuh Harapan terhadap Manusia
Iloko[ilo]
Positibo a Panangmatmat Kadagiti Tao
Italian[it]
Abbiate fiducia negli altri
Japanese[ja]
人々に対して希望的な見方をする
Korean[ko]
사람들에 대해 희망적 견해를 가짐
Lingala[ln]
Tozala na makanisi malamu likolo na bazalani
Malagasy[mg]
Fananana fomba fijery olona misy fanantenana
Macedonian[mk]
Да имаме надежен став за луѓето
Burmese[my]
လူများကို မျှော်လင့်ချက်ဖြင့်ရှုမြင်ခြင်း
Norwegian[nb]
Få et positivt syn på andre
Dutch[nl]
Een hoopvolle kijk op mensen hebben
Northern Sotho[nso]
Go Lebelela Batho ka Pono Yeo e Nago le Kholofelo
Nyanja[ny]
Kukhala ndi Chiyembekezo mwa Anthu
Polish[pl]
Pozytywny stosunek do ludzi
Portuguese[pt]
Adotar um conceito esperançoso sobre as pessoas
Russian[ru]
С надеждой думать о людях
Slovak[sk]
Pozerajme sa na ľudí v nádeji
Slovenian[sl]
Glejmo na ljudi pozitivno
Samoan[sm]
Taliaina se Vaaiga Mautinoa o Tagata
Shona[sn]
Kuva Nomurangariro Une Tariro Wavanhu
Serbian[sr]
S puno nade gledati na ljude
Southern Sotho[st]
Ho ba le Pono e Nang le Tšepo ka Batho
Swedish[sv]
Att ha en hoppfull syn på människor
Swahili[sw]
Kuwa na Maoni Yenye Tumaini Kuelekea Watu
Thai[th]
การ มอง ดู ผู้ คน ด้วย ทัศนะ ใน แง่ บวก
Tagalog[tl]
Isang Positibong Pagkakilala sa mga Tao
Tswana[tn]
Go Leba Batho ba Bangwe Sentle
Tok Pisin[tpi]
Kisim Gutpela Tingting Long Ol Man
Turkish[tr]
İnsanlarla İlgili Ümit Beslemek
Tsonga[ts]
Languta Vanhu U Ri Ni Ntshembo
Tahitian[ty]
Te hi‘oraa i te taata ma te tiaturi
Ukrainian[uk]
Позитивне ставлення до людей
Vietnamese[vi]
Giữ quan điểm đầy hy vọng về người khác
Wallisian[wls]
Tou fonu ʼi te fakaʼamu ʼo ʼuhiga mo te hahaʼi
Xhosa[xh]
Ukuba Nembono Enethemba Ngabantu
Yoruba[yo]
Wiwo Awọn Eniyan Pẹlu Oju-Iwoye Ti O Kun fun Ireti
Chinese[zh]
以满怀希望的态度去看别人
Zulu[zu]
Ukubheka Abanye Abantu Ngethemba