Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل, لقد وجدنا بعض اللعاب على الجلد
Bulgarian[bg]
Да, имаме ЕМТ на местопрестъплението.
Bosnian[bs]
Da, imamo Hitnu na terenu.
Czech[cs]
Jo, záchranka je na místě.
Danish[da]
Ambulancen er på plads.
German[de]
Ja, wir haben Rettungssanitäter hier.
English[en]
Yeah, we got EMTs on the scene.
Spanish[es]
Sí, tenemos paramédicos en el lugar.
Estonian[et]
Jah, me tegime läbivaatuse kohapeal.
Finnish[fi]
Kyllä, meillä on lääkintäyksikkö paikalla.
French[fr]
Les services d'urgence sont sur place.
Hungarian[hu]
A helyszínen elsösegélyt kapott.
Dutch[nl]
Yea, we hebben EMT's op het scherm.
Polish[pl]
Mamy tutaj EMTs.
Portuguese[pt]
É, temos uma T.M.E. na cena.
Romanian[ro]
Avem paramedici la faţa locului.
Slovenian[sl]
Ja, rešilec je na terenu.
Serbian[sr]
Da, imamo Hitnu na terenu.
Turkish[tr]
Evet, olay yerinde cankurtaranlar var.