Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Den film hvorpå lysbølgerne er registreret eller „oplagret“, kaldes et „hologram“.
German[de]
Die Aufzeichnung der Lichtwellen bezeichnet man als „Hologramm“.
Greek[el]
Η πλάκα πάνω στην οποία «αποτυπώνονται» τα οπτικά κύματα είναι γνωστή σαν «ολογράφημα.»
English[en]
The record on which the light waves are “stored” is known as the “hologram.”
Spanish[es]
Al “disco” en el cual “se almacenan” las ondas de luz se le conoce como “holograma.”
Finnish[fi]
Levyä, jolle valoaallot ”tallennetaan”, sanotaan ”hologrammiksi”.
French[fr]
Le support sur lequel les ondes lumineuses sont “emmagasinées” est appelé “hologramme”.
Italian[it]
La registrazione con cui le onde luminose sono “immagazzinate” è detta “ologramma”.
Japanese[ja]
光の波を「記憶した」レコードは“ホログラム”として知られています。
Korean[ko]
광파가 “저장”되는 기록장치는 ‘홀로그램’이라고 알려져 있다.
Norwegian[nb]
Den platen som registrerer og «lagrer» lysbølgene, kalles «hologram».
Dutch[nl]
De plaat waarop de lichtgolven worden „bewaard”, staat bekend als het „hologram”.
Portuguese[pt]
A chapa em que as ondas de luz são “armazenadas” é conhecida por “holograma”.
Swedish[sv]
Den ”skiva” på vilken ljusvågorna ”lagras” kallas ”hologram”.