Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اعتبريها غفوة.
Czech[cs]
Dobře, ber to jako krátkej šlofík.
German[de]
Tu so, als wäre es ein kurzer Schlaf.
English[en]
All right, think of it as a short sleep.
Finnish[fi]
Se on kuin lyhyt uni.
French[fr]
Considère ça comme un bref sommeil.
Hebrew[he]
בסדר, לחשוב על זה כעל לישון מעט.
Croatian[hr]
U redu, mislim da je to kratkog sna.
Hungarian[hu]
Rendben, gondolj rá úgy, mint egy kis alvásra.
Italian[it]
Consideralo... un breve sonno.
Norwegian[nb]
Jeg ser på det som en kort blund.
Dutch[nl]
Goed, zie het als een dutje.
Polish[pl]
Uważam to za krótką drzemkę.
Portuguese[pt]
Pensa nisto como uma sesta.
Serbian[sr]
Misli o tome kao o kratkom snu.
Swedish[sv]
Jag tänker på det som en kort sömn.