Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Процедурата за наблюдение и контрол на контролните измервания на емисиите на SОx в атмосферата е посочена в приложението.
Czech[cs]
Postup pro monitorování referenčních měření emisí SOx do ovzduší je popsán v příloze.
Danish[da]
Kontrolproceduren for referencemaalinger for udledning af SOx i atmosfaeren er beskrevet i bilaget.
Greek[el]
Η διαδικασία ελέγχου των μετρήσεων αναφοράς των εκπομπών SOχ στην ατμόσφαιρα περιγράφεται στο παράρτημα.
English[en]
The procedure for monitoring the reference measurements for discharges of SOx into the atmosphere is set out in the Annex.
Spanish[es]
En el Anexo se establece el procedimiento de control de las medidas de referencia para las emisiones de SOx a la atmósfera.
Estonian[et]
SOx atmosfääri juhtimise võrdlusmõõtmiste seiremenetlus sätestatakse lisas.
Finnish[fi]
Ilmakehään tapahtuvien SOx-päästöjen viitemittausten menettelytapa on esitetty liitteessä.
French[fr]
La procédure de contrôle des mesures de référence pour les rejets de SOx dans l'atmosphère est décrite en annexe.
Italian[it]
La procedura di controllo delle misurazioni di riferimento degli scarichi di SOx nell'atmosfera è esposta in allegato.
Lithuanian[lt]
Išleidžiamų į atmosferą SOx pamatinių matavimų stebėjimo tvarka yra nustatyta priede.
Latvian[lv]
SOx izvadīšanas standartmērījumu kontroles procedūra ir noteikta pielikumā.
Maltese[mt]
Il-proċedura għall-immonitorjar tal-miżuri riferenza għat-tfigħ ta' l-SOx fl-atmosfera hija stipulata fl-Anness.
Dutch[nl]
De procedure voor de controle op de referentiemetingen van SOx-lozingen in de atmosfeer is in de bijlage beschreven.
Polish[pl]
Procedura monitorowania pomiarów referencyjnych dla emisji SOx do atmosfery jest określona w Załączniku.
Portuguese[pt]
O processo de controlo das medições de referência para as descargas de SOx para a atmosfera encontra-se descrito em anexo.
Slovak[sk]
Postup monitorovania referenčných meraní vypúšťania SOx do ovzdušia je uvedený v prílohe.
Slovenian[sl]
Postopek za nadziranje referenčnih meritev emisij SOx v zrake je določen v Prilogi.
Swedish[sv]
Kontrollförfarandet för referensmätningarna för utsläpp av SOx till luft anges i bilagan.