Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Seit Großvater starb, hat Onkel Hoyt inoffiziell halb Texas beraten
Greek[el]
Ανεπισημος συμβουλος για το μισο Τεξας, απ ' οταν πεθανε ο παππους
English[en]
Since Granddad died, Uncle Hoyt' s been unofficial advisor to half of Texas
Spanish[es]
Desde que murió el abuelo, el tío Hoyt ha sido el consejero oficioso de Texas
French[fr]
Quand Grand- père est mort, il est devenu conseiller non officiel du Texas
Croatian[hr]
Od djedove smrti, svi Teksašani dolaze njemu po savjet
Polish[pl]
Po śmierci dziadka wuj Hoyt został nieoficjalnym doradcą połowy Teksasu
Portuguese[pt]
Desde que o vovô morreu, o Tio Hoyt é conselheiro de metade do Texas
Slovenian[sl]
Po dedovi smrti je bil stric Hoyt neuradni svetovalec polovici Teksasa
Serbian[sr]
Otkako je deda umro, ujka Hojt je nezvanični savetnik pola Teksasa
Swedish[sv]
Sen farfar dog, har Hoyt varit inofficiell rådgivare till halva Texas