Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бюджетът свърши.
Bosnian[bs]
Budžeta nema, Celsi.
Czech[cs]
Peníze došly, Chelsea.
Greek[el]
Το μπατζεντ μας τελείωσε, Τσέλσι.
English[en]
The budget's gone, Chelsea.
Spanish[es]
No hay dinero, Chelsea.
Estonian[et]
Chelsea, rohkem arvet pole.
Persian[fa]
بودجه مون تموم شده ، چلسي.
Finnish[fi]
Budjetti on käytetty.
French[fr]
On a dépensé tout l'argent.
Hebrew[he]
התקציב שלך נגמר, צ'לסי.
Croatian[hr]
Budžeta nema, Celsi.
Hungarian[hu]
A büdzsé elment, Chelsea.
Icelandic[is]
Ráđstöfunarféđ er búiđ, Chelsea.
Macedonian[mk]
Буџетот заврши, Челси.
Dutch[nl]
Het budget is er doorheen, Chelsea.
Polish[pl]
Nie ma na to kasy, Chelsea.
Portuguese[pt]
O orçamento acabou, Chelsea.
Romanian[ro]
Bugetul s-a epuizat, Chelsea.
Russian[ru]
Бюджет исчерпан, Челси.
Slovak[sk]
Peniaze sa minuli, Chelsea.
Slovenian[sl]
Proračuna ni več, Chelsea.
Serbian[sr]
Budžet je nestao, Chelsea.
Thai[th]
งบประมาณหมดแล้ว.
Turkish[tr]
Bütçe bitti Chelsea.