Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" لا يزالوا يحاولون تعقّب رجال " فيليب باور الذين هربوا عبر البحر
Bulgarian[bg]
Опитват се да проследят лодката с която хората на Бауър са избягали.
Bosnian[bs]
I dalje pokušavaju da prate brod koji su Phillip Bauerovi ljudi koristili za bekstvo.
Czech[cs]
Snaží se najít plavidlo, ve kterém ti lidé uprchli.
Greek[el]
Ακόμη προσπαθούν να εντοπίσουν το σκάφος που χρησιμοποίησαν για να ξεφύγουν.
English[en]
They're trying to track the watercraft Phillip Bauer's men used.
Spanish[es]
Aún están intentando rastrear la embarcación que los hombres de Phillip Bauer usaron para escapar.
Estonian[et]
Nad püüavad jälitada Phillip Baueri mehi, kellel õnnestus paadiga põgeneda.
Finnish[fi]
He yrittävät yhä jäljittää venettä, jolla Phillip Bauerin miehet pakenivat.
French[fr]
Ils cherchent le Zodiac des hommes de Phillip Bauer.
Hebrew[he]
הם עדיין מנסים לאתר את הסירה בה השתמשו אנשיו של פיליפ באוור כדי לברוח,
Croatian[hr]
I dalje pokušavaju da prate brod koji su Phillip Bauerovi ljudi koristili za bjegstvo.
Hungarian[hu]
Még mindig próbálják megtalálni Phillip Bauer embereinek a csónakját.
Italian[it]
Stanno ancora cercando di rintracciare il gommone con cui sono scappati gli uomini di Phillip Bauer.
Macedonian[mk]
Се обидуваат да го најдат чамецот на луѓето на Филип Морис.
Norwegian[nb]
De prøver fortsatt å spore - båten som Phillip Bauers menn brukte for å unnslippe.
Dutch[nl]
Ze zijn nog steeds bezig om de boot te achterhalen, waarmee de mannen van Phillip Bauer zijn ontsnapt.
Portuguese[pt]
Ainda estão a tentar localizar o barco que os homens do Phillip Bauer usaram para escapar.
Romanian[ro]
Ei încă-ncearcă localizarea bărcii folosite de oamenii lui Phillip Bauer.
Slovenian[sl]
Poskušajo izslediti čoln, s katerim so pobegnili Bauerjevi možje.
Serbian[sr]
I dalje pokušavaju da prate brod koji su Phillip Bauerovi ljudi koristili za bekstvo.
Swedish[sv]
De försöker spåra båten som Phillip Bauers män flydde i.
Turkish[tr]
Hâlen Phillip Bauer'in adamlarının kullandığı botu izlemeye çalışıyorlar.