Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Структурната корекция е много ограничена през първата година на програмата и се простира в рамките на по-дългосрочен период.
Czech[cs]
Strukturální úprava je v prvním roce programu velmi omezená a je rozložena do delšího období.
Danish[da]
Den strukturelle tilpasning er meget begrænset i programperiodens første år og er spredt over en længere årrække.
German[de]
Die Strukturanpassung ist im ersten Programmjahr sehr begrenzt und erstreckt sich insgesamt über einen längeren Zeitraum.
Greek[el]
Η διαρθρωτική προσαρμογή είναι πολύ περιορισμένη κατά το πρώτο έτος του προγράμματος και κατανέμεται σε μεγαλύτερο χρονικό διάστημα.
English[en]
The structural adjustment is very limited in the first programme year and it is spread over a longer period.
Spanish[es]
El ajuste estructural es muy limitado en el primer año del programa y se extendería durante un período más largo.
Estonian[et]
Programmi esimesel aastal struktuurset kohandamist peaaegu ei toimu ja see jaguneb pikema perioodi peale.
Finnish[fi]
Rakenteellinen sopeuttaminen on ohjelman ensimmäisenä vuonna hyvin rajoitettua ja jakautuu pidemmälle kaudelle.
French[fr]
L'ajustement structurel est très limité durant la première année de la période de programmation et s'étale sur une plus longue période.
Hungarian[hu]
A strukturális kiigazítás a program első évében igen korlátozott, és az hosszabb időszakra terjed ki.
Italian[it]
L'adeguamento strutturale è molto limitato nel primo anno di programmazione ed è ripartito su un periodo più lungo.
Lithuanian[lt]
Pirmaisiais programos metais bus atliekamas tik nedidelis struktūrinis koregavimas, koregavimą planuojama atlikti ilgesniu laikotarpiu.
Latvian[lv]
Pirmajā programmas gadā strukturālā korekcija ir ļoti ierobežota, un tā turpinās ilgāku laikposmu.
Maltese[mt]
L-aġġustament strutturali huwa limitat ħafna fl-ewwel sena tal-programm u huwa mifrux fuq perijodu itwal.
Dutch[nl]
De structurele aanpassing is in het eerste programmajaar zeer beperkt en over een langere periode gespreid.
Polish[pl]
Korekta strukturalna jest minimalna w pierwszym roku programu i rozplanowana na dłuższy okres.
Portuguese[pt]
O ajustamento estrutural é muito limitado no primeiro ano do programa e estende-se por um período mais longo.
Romanian[ro]
Ajustarea structurală este foarte redusă în cursul primului an al perioadei de programare și se întinde pe o perioadă mai lungă.
Slovak[sk]
Štrukturálna úprava je v prvom programovom roku veľmi obmedzená a je rozložená na dlhšie obdobie.
Slovenian[sl]
Strukturna prilagoditev je v prvem programskem letu zelo omejena in zajema daljše časovno obdobje.
Swedish[sv]
Strukturanpassningen under programmets första år närmast är mycket begränsad och genom att den sprids ut över en längre period.