Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Akong nakat-onan nga ang mga pagsulay nga nasinati sa akong pamilya nahitabo usab kang Presidente Eyring ug sa iyang pamilya, ug akong nakita nga kami naghimo og saktong mga pagpili, bisan ang katarungan sa kalibutan lain ang pagsabot niini.
Danish[da]
Jeg erfarede, at de udfordringer, som min familie havde været ude for, også havde ramt præsident Eyring og hans familie, og jeg indså, at vi traf de rette valg, skønt verdens logik ville sige noget andet.
German[de]
Ich erkannte, dass Präsident Eyring und seine Familie ähnliche Schwierigkeiten erlebt hatten wie meine Familie, und mir wurde bewusst, dass wir die richtigen Entscheidungen treffen, auch wenn es der Logik der Welt widerspricht.
English[en]
I learned that the challenges that my family had experienced had also come to President Eyring and his family, and I saw that we are making the correct choices, even though the logic of the world may say otherwise.
Spanish[es]
Aprendí que las dificultades que había experimentado mi familia también habían sido dificultades por las cuales pasaron el presidente Eyring y su familia; me di cuenta de que estábamos tomando las decisiones correctas, a pesar de que la lógica del mundo dijera lo contrario.
Finnish[fi]
Sain tietää, että presidentti Eyring ja hänen perheensä olivat kokeneet samoja haasteita kuin oma perheeni, ja huomasin, että teemme oikeita valintoja, vaikka maailman logiikka sanoisikin muuta.
French[fr]
J’ai appris que les épreuves que ma famille avait rencontrées étaient aussi arrivées à frère Eyring et à sa famille, et j’ai vu que nous faisons les bons choix, bien que la logique du monde dise le contraire.
Italian[it]
Ho saputo che le difficoltà che affrontava la mia famiglia erano state affrontate anche dal presidente Eyring e dalla sua famiglia; vidi che stavamo prendendo le giuste decisioni, anche se non lo erano per la logica del mondo.
Mongolian[mn]
Манай гэрийнхэнд тохиолдож байсан сорилтууд бас Ерөнхийлөгч Айринг болон түүний гэр бүлд тохиолдож байсныг мэдсэн. Хэдийгээр өнөөдрийн амьдрал дээр өөр байсан ч бид зөв сонголт хийснээ мэдсэн.
Norwegian[nb]
Jeg fikk vite at utfordringene min familie hadde vært gjennom, også var utfordringer president Eyring og hans familie hadde hatt, og jeg så at vi hadde tatt de rette beslutningene, selv om verdens logikk kanskje tilsier noe annet.
Dutch[nl]
Ik kwam erachter dat de moeilijkheden die mijn familie hadden gehad, ook bij president Eyring en zijn gezin hadden gespeeld. Ik zag in dat we de juiste keuzes maken, ook als de logica van de wereld daar anders over denkt.
Portuguese[pt]
Aprendi que os problemas que minha família enfrentava também tinham sido vividos pelo Presidente Eyring e sua família, e vi que estávamos fazendo as escolhas corretas, mesmo que a lógica do mundo dissesse o contrário.
Russian[ru]
Я узнала, что испытания, с которыми столкнулась моя семья, были знакомы и президенту Айрингу и его семье, и я поняла, что мы делаем правильный выбор, даже если это может противоречить логическому, мирскому подходу.
Samoan[sm]
Na ou aoaoina ai o luitau sa oo i lo’u aiga na tutupu foi ia Peresitene Eyring ma lona aiga, ma na ou iloa ai sa matou faia filifiliga sao, e ui lava ina ese manatu o le lalolagi.
Swedish[sv]
Jag insåg att svårigheterna min familj hade ställts inför också hade drabbat president Eyring och hans familj, och jag förstod att vi fattar riktiga beslut, trots att världens logik kanske är av en annan åsikt.
Tagalog[tl]
Nalaman ko na ang mga pagsubok na naranasan ng aking pamilya ay naranasan din ni Pangulong Eyring at ng kanyang pamilya, at natanto ko na ang mga pinipili namin ay tama, kahit taliwas ito sa paniniwala ng mundo.
Tongan[to]
Ne u ʻiloʻi ai naʻe hoko kia Palesiteni ʻAealingi mo hono fāmilí ʻa e ngaahi faingataʻa tatau pē naʻe aʻusia ʻe hoku fāmilí, peá u sio ai ne mau fai ʻa e ngaahi fili naʻe totonú, neongo hono fakaʻuhingaʻi kehe ʻe he māmaní.
Ukrainian[uk]
Я дізналася, що випробування, які випали на долю моєї сім’ї, не обійшли президента Айрінга і його сім’ю, і я побачила, що ми робимо правильний вибір, навіть якщо, з точки зору світу, це нелогічно.