Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Als ich in Guyana eintraf, stellte ich fest, daß dieses Land ebenfalls tropisches Klima hatte, ähnlich wie Trinidad, woher ich kam.
Greek[el]
Όταν έφθασα στη Γουιάνα διεπίστωσα ότι το κλίμα ήταν τροπικό, όμοιο με του Τρίνινταντ, απ’ όπου ερχόμουν.
English[en]
When I arrived in Guyana, I found the climate to be tropical, similar to Trinidad, where I had come from.
French[fr]
À mon arrivée en Guyane, j’ai trouvé un climat tropical, comme à la Trinité d’où je venais.
Italian[it]
Arrivata nella Guyana, vidi che aveva un clima tropicale, simile a quello di Trinidad, da dove venivo.
Dutch[nl]
Toen ik in Brits-Guyana arriveerde, vond ik er hetzelfde tropische klimaat als op Trinidad, waar ik vandaan was gekomen.
Portuguese[pt]
Quando cheguei a Guiana, verifiquei que o clima era tropical, similar ao de Trinidad, donde eu vinha.