Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
No, tak to budete první
English[en]
Well, that' s got to be a first
Spanish[es]
Bueno, eso sí que es nuevo
Hebrew[he]
ובכן, זה נדיר
Croatian[hr]
E pa, prvi put čujem za to
Hungarian[hu]
Hát, ilyen még nem volt!
Italian[it]
Beh, deve pur esserci una prima volta
Dutch[nl]
Dat is dan voor ' t eerst
Portuguese[pt]
Seria a primeira vez
Romanian[ro]
Asta ar trebui să fie ceva nou
Serbian[sr]
Pa, bice prvi