Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
в случая на материал от категория # и ако компетентният орган е разрешил това- употреба за храненето на домашни любимци
Czech[cs]
v případě materiálu kategorie #, a pokud to povolí příslušný orgán, používat ke krmení zvířat v zájmovém chovu
Danish[da]
anvendes til fodring af selskabsdyr, når der er tale om kategori #-materiale, og hvis den kompetente myndighed har givet tilladelse hertil
German[de]
sofern es sich um Material der Kategorie # handelt und, sofern die zuständige Behörde eine Genehmigung erteilt hat, zur Fütterung von Heimtieren verwendet werden
English[en]
in the case of Category # material and, if authorised by the competent authority, used for feeding to pet animals
Spanish[es]
en el caso del material de la categoría #, y previa autorización de la autoridad competente, utilizarse para la alimentación de animales de compañía
Estonian[et]
kui tegemist on #. kategooria materjaliga ja kui pädev asutus seda lubab, kasutada lemmikloomatoiduks
Finnish[fi]
jos kyseessä on luokkaan # kuuluva aines ja jos toimivaltainen viranomainen tämän sallii, käyttää lemmikkieläinten ruokinnassa
French[fr]
dans le cas de matières de catégorie #, et si l’autorité compétente l’autorise, être utilisés pour l’alimentation des animaux familiers
Irish[ga]
i gcás ábhar Chatagóir # agus, údaraíonn an t-údarás inniúil é, féadfar iad a úsáid mar bheatha do pheataí má
Hungarian[hu]
a #. kategóriába tartozó anyagok esetében és az illetékes hatóság engedélyével kedvtelésből tartott állatok etetésére lehet felhasználni
Italian[it]
nel caso dei materiali di categoria #, previa autorizzazione dell’autorità competente, impiegati per l’alimentazione degli animali da compagnia
Lithuanian[lt]
kategorijos medžiagos atveju – leidus kompetentingai institucijai, naudojamos naminiams gyvūnams šerti
Latvian[lv]
ja tas ir trešās kategorijas materiāls un ja to atļauj kompetentā iestāde, izmantot lolojumdzīvnieku barošanai
Maltese[mt]
fil-każ ta’ materjal tal-Kategorija # u, jekk dan ikun awtorizzat mill-awtorità kompetenti, ikunu użati għat-tagħlif ta’ annimali domestiċi
Dutch[nl]
indien het gaat om categorie #-materiaal en, indien de bevoegde autoriteit het toestaat, gebruikt voor vervoedering aan gezelschapsdieren
Polish[pl]
w przypadku materiału kategorii # i jeżeli zezwoli na to właściwy organ, stosowane do skarmiania zwierząt domowych
Portuguese[pt]
No caso de matérias de categoria #, e se autorizado pela autoridade competente, utilizados para alimentar animais de companhia
Romanian[ro]
în cazul materialului de categoria # și, dacă există autorizația autorității competente, utilizat pentru hrană pentru animalele de companie
Slovak[sk]
v prípade materiálu kategórie # a s povolením príslušného orgánu používať na kŕmenie spoločenských zvierat
Slovenian[sl]
uporabijo za prehrano hišnih živali, kadar gre za snovi kategorije # ter če pristojni organ to dovoli
Swedish[sv]
när det gäller kategori #-material, och med tillstånd av den behöriga myndigheten, användas för utfodring av sällskapsdjur