Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А те ще ми напишат чек за 45 000 долара.
Bosnian[bs]
Oni će da mi napišu ček na - 45.000 dolara.
Czech[cs]
Oni mi vystaví šek na 45 tisíc.
Danish[da]
De giver mig en check på 45.000 $.
Greek[el]
Θα μου δώσουν μια επιταγή για $ 45.000.
English[en]
They to me will write a check for $ 45,000.
Spanish[es]
Ellos me darán un cheque por 45,000 dólares.
Estonian[et]
Nemad kirjutavad mulle tðeki 45,000 dollari peale.
Persian[fa]
اونا واسه من يه چکه 45.000 دلاري مينوسن
Finnish[fi]
He kirjoittavat shekin 45 000 dollarista.
French[fr]
Ils me donneront un chèque de 45000 dollars.
Hungarian[hu]
Ők kiállítanak nekem egy csekket 45.000 dollárról.
Dutch[nl]
Ik krijg een cheque van 45.000 $.
Polish[pl]
Oni dla mnie wystawią czek na 45.000 dolarów.
Portuguese[pt]
Eles me darão um cheque de US $ 45 mil.
Romanian[ro]
Ei îmi vor scrie un cec de 45000 de dolari.
Russian[ru]
Oни тoгдa вьıпишyт мнe чeк нa 45 тьıcяч.
Slovenian[sl]
Napisali mi bodo ček za 45.000 dolarjev.
Albanian[sq]
Ata do t'ma nënshkruajnë çekun prej 45 000 dollarësh.
Serbian[sr]
Oni će mi napisati ček na 45000 dolara.
Swedish[sv]
De skriver en check på 45 000 dollar till mig.
Turkish[tr]
Bana 45.000 dolarlık bir çek yazarlar.
Ukrainian[uk]
Вони випишуть мені чек на суму $ 45,000.