Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Той произлиза от следните сортове: Blanc hyérois (наричан още Macau), Calico, Pop Vert, Salambo и Violet VP 45.
Czech[cs]
Pro jeho pěstování se využívají tyto odrůdy: Blanc hyérois (rovněž nazývaná Macau), Calico, Pop Vert, Salambo a Violet VP 45.
Danish[da]
Den dyrkes af følgende sorter: Blanc Hyérois (også kaldet Macau), Calico, Pop Vert, Salambo og Violet VP 45.
German[de]
Sie ist aus folgenden Sorten hervorgegangen: Blanc Hyérois (auch Macau-Artischocke genannt), Calico, Pop Vert, Salambo und Violet VP 45.
Greek[el]
Παράγεται από τις ακόλουθες ποικιλίες: Blanc hyérois (καλούμενη επίσης Macau), Calico, Pop Vert, Salambo και Violet VP 45.
English[en]
It comprises the following varieties: Blanc hyérois (also known as Macau), Calico, Pop Vert, Salambo and Violet VP 45.
Spanish[es]
Se obtiene de las variedades siguientes: «Blanc hyérois» (también denominada «Macau»), «Calico», «Pop Vert», «Salambo» y «Violet VP 45».
Estonian[et]
Toodet saadakse järgmistest sortidest: „Blanc hyérois” (ka nimetuse all „Macau”), „Calico”, „Pop Vert”, „Salambo” ja „Violet VP 45”.
Finnish[fi]
Sitä tuotetaan seuraavista lajikkeista: Blanc hyérois (tunnetaan myös nimellä Macau), Calico, Pop Vert, Salambo ja Violet VP 45.
French[fr]
Il est issu des variétés suivantes: Blanc hyérois (aussi appelé «Macau»), Calico, Pop Vert, Salambo et Violet VP 45.
Croatian[hr]
Potječe od sljedećih sorti: Blanc hyérois (također poznata pod nazivom Macau), Calico, Pop Vert, Salambo i Violet VP 45.
Hungarian[hu]
A következő fajtákból származik: Blanc hyérois (amely Macau néven is ismert), Calico, Pop Vert, Salambo és Violet VP 45.
Italian[it]
Esso è ottenuto dalle seguenti varietà: Blanc hyérois (altresì denominato Macau), Calico, Pop Vert, Salambo e Violet VP 45.
Lithuanian[lt]
Jis gali būti šių veislių: Blanc hyérois (taip pat vadinamas Macau), Calico, Pop Vert, Salambo ir Violet VP 45.
Latvian[lv]
Izmanto šādas artišoku šķirnes: “Blanc hyérois” (saukts arī par “Macau”), “Calico”, “Pop Vert”, “Salambo” un “Violet VP 45”.
Maltese[mt]
Din ġejja minn dawn il-varjetajiet: Blanc hyérois (imsejħa wkoll Macau), Calico, Pop Vert, Salambo u Violet VP 45.
Dutch[nl]
Hij komt voort uit de volgende variëteiten: Blanc Hyérois (ook Macau genoemd), Calico, Pop Vert, Salambo en Violet VP 45.
Polish[pl]
Jest otrzymywany z następujących odmian: Blanc hyérois (zwanej też Macau), Calico, Pop Vert, Salambo i Violet VP 45.
Portuguese[pt]
Variedades: Blanc hyérois (também designada Macau), Calico, Pop Vert, Salambo e Violet VP 45.
Romanian[ro]
Produsul este obținut din următoarele soiuri: Blanc hyérois (denumit și Macau), Calico, Pop Vert, Salambo și Violet VP 45.
Slovak[sk]
Pochádza z odrôd Blanc hyérois (nazývaná aj Macao), Calico, Pop Vert, Salambo a Violet VP 45.
Slovenian[sl]
Izhaja iz sort blanc hyérois (imenovane tudi macau), calico, pop vert, salambo in violet VP 45.
Swedish[sv]
Den kommer ur följande sorter: Blanc hyérois (även kallad Macau), Calico, Pop Vert, Salambo och Violet VP 45.