Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Почувствах се като идиот.
Bosnian[bs]
Osjećam se kao idiot.
Czech[cs]
Připadala jsem si jako idiot.
Danish[da]
Jeg følte mig som en idiot.
German[de]
Ich kam mir vor wie ein Idiot.
Greek[el]
Φέρθηκα τελείως ηλίθια.
English[en]
I felt like an idiot.
Spanish[es]
Me siento como una idiota.
Estonian[et]
Ma tundsin end idioodina.
Finnish[fi]
Tunsin itseni ääliöksi.
French[fr]
Je me sens trop conne.
Hebrew[he]
הרגשתי כמו מטומטמת.
Croatian[hr]
Osjećam se kao idiot.
Hungarian[hu]
Nagyon hülyén éreztem magam.
Italian[it]
Mi sono sentita un'idiota.
Norwegian[nb]
Jeg følte meg som en idiot.
Dutch[nl]
Ik voelde me als een idioot.
Polish[pl]
Czułam się jak idiotka.
Portuguese[pt]
Eu me senti como um idiota.
Romanian[ro]
M-am simţit ca o idioată.
Russian[ru]
Я чувствовала себя полной идиоткой.
Slovenian[sl]
Počutim se kot idiot.
Serbian[sr]
Osećam se kao idiot.
Swedish[sv]
Jag kände mig som en idiot.
Turkish[tr]
Kendimi geri zekalı gibi hissettim.
Chinese[zh]
我覺 得 自己 像 笨蛋