Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(91) OCP reagerede på samme måde ved i begyndelsen af 1992 at fremsende en ordreplan omfattende leverancer på 50 000 pakker til marts, april og maj 1992.
German[de]
(91) OCP reagiert in der gleichen Weise und schickt Anfang 1992 eine Planung für Bestellungen von 50 000 Packungen für März, April und Mai 1992.
Greek[el]
(91) Η OCP αντιδρά με τον ίδιο τρόπο αποστέλλοντας στις αρχές του 1992 χρονοδιάγραμμα των παραγγελιών της, ύψους 50 000 κουτιών για τον Μάρτιο, τον Απρίλιο και τον Μάιο του 1992.
English[en]
(91) OCP reacted in the same manner at the beginning of 1992 by announcing its projected order of 50 000 packets for March, April and May 1992.
Spanish[es]
(91) OCP reacciona del mismo modo, enviando a comienzos de 1992 una planificación de pedidos por una cuantía de 50 000 cajas en marzo, abril y mayo de 1992.
Finnish[fi]
91) OCP reagoi samalla tavalla lähettämällä vuoden 1992 alussa tilaussuunnitelman, jossa tilataan 50 000 laatikon toimitus maaliskuulle, huhtikuulle ja toukokuulle 1992.
French[fr]
(91) OCP réagit de la même façon en envoyant début 1992 un planning de commande à hauteur de 50 000 boîtes pour mars, avril et mai 1992.
Italian[it]
(91) OCP reagisce allo stesso modo, inviando all'inizio del 1992 un piano di ordinativi di 50 000 confezioni per marzo, aprile e maggio 1992.
Dutch[nl]
(91) OCP reageert begin 1992 op dezelfde manier door een planning voor de bestelling van 50 000 dozen voor maart, april en mei 1992 te zenden.
Portuguese[pt]
(91) A OCP reagiu de maneira idêntica, enviando no início de 1992 um plano de encomendas a entregar, a nível de 50 000 caixas para Março, Abril e Maio de 1992.
Swedish[sv]
91. OCP reagerade på samma sätt och skickade i början av 1992 en planering för beställning av leveranser till en volym av 50 000 förpackningar för mars, april och maj 1992.