Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Das Endziel der diplomatischen Bemühungen eines jeden Landes besteht natürlich darin, seine nationalen Interessen zu wahren.
Greek[el]
Ο βασικός αντικειμενικός σκοπός των διπλωματικών επιδιώξεων οποιασδήποτε χώρας είναι, φυσικά, να εξασφαλίση τα εθνικά της συμφέροντα.
English[en]
The ultimate objective of diplomatic endeavor for any country is, of course, to ensure its national interests.
Spanish[es]
El objetivo final del esfuerzo diplomático de todo país es, por supuesto, asegurar sus intereses nacionales.
Finnish[fi]
Jokaisen valtion diplomatian perimmäisenä tavoitteena on tietysti kansallisten etujensa turvaaminen.
French[fr]
Pour chaque pays l’objectif ultime de son action diplomatique est, bien entendu, la protection de ses intérêts nationaux.
Italian[it]
L’ultimo obiettivo dello sforzo diplomatico di qualsiasi paese è, naturalmente, quello di assicurare i propri interessi nazionali.
Japanese[ja]
もち論,どの国の外交努力も,その究極目的は自国の国益を確保することである。
Korean[ko]
물론 한 나라의 외교적 노력의 궁극 목적은 그 나라의 이익을 보장하는 데 있다.
Norwegian[nb]
Det endelige mål for ethvert lands diplomatiske bestrebelser er naturligvis å sikre landets interesser.
Dutch[nl]
Het uiteindelijke doel van het diplomatieke streven van elk land is natuurlijk zijn nationale belangen te verzekeren.
Polish[pl]
Podstawowym celem wysiłków dyplomatycznych każdego kraju jest oczywiście zabezpieczenie własnych interesów narodowych.
Portuguese[pt]
O derradeiro objetivo do empenho diplomático de qualquer país, naturalmente, é assegurar seus interesses nacionais.
Swedish[sv]
Det yttersta målet för varje lands diplomatiska ansträngningar är naturligtvis att trygga dess nationella intressen.
Ukrainian[uk]
Основна мета дипломатичного зусилля якої-небудь країни є, забезпечити свої народні справи.