Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sien die venster “Hoe organismes geklassifiseer word”.
Arabic[ar]
انظر الاطار «كيف تُصنَّف الكائنات الحية».
Bulgarian[bg]
Виж блока „Класификация на организмите“.
Bangla[bn]
“জীবকে যেভাবে শ্রেণীবিন্যাস করা হয়” বাক্সটা দেখুন।
Cebuano[ceb]
Tan-awa ang kahon nga “Kon sa Unsang Paagi Giklasipikar ang mga Organismo.”
Czech[cs]
Viz rámeček „Systematické třídění organismů“.
Danish[da]
Se rammen „Hvordan organismer klassificeres.“
German[de]
Siehe den Kasten „Wie die Lebewesen klassifiziert sind“.
Greek[el]
Βλέπε το πλαίσιο «Πώς Ταξινομούνται οι Οργανισμοί».
English[en]
See the box “How Organisms Are Classified.”
Spanish[es]
Véase el recuadro “¿Cómo se clasifican los seres vivos?”.
Estonian[et]
Vt kasti „Kuidas organisme klassifitseeritakse”.
Finnish[fi]
Ks. tekstiruutu ”Eliöiden luokittelu”.
French[fr]
Voir l’encadré “ La classification des êtres vivants ”.
Hebrew[he]
ראה המסגרת ”סיווג האורגניזמים”.
Hindi[hi]
“जीवों को किन अलग-अलग समूहों में बाँटा जाता है,” बक्स देखिए।
Hiligaynon[hil]
Tan-awa ang kahon nga “Kon Paano Ginaklase ang mga Organismo.”
Croatian[hr]
Vidi okvir “Klasifikacija živih organizama”.
Hungarian[hu]
Lásd „Az élő szervezetek rendszerezése” című részt.
Armenian[hy]
Տե՛ս «Ինչպե՞ս են դասակարգվում օրգանիզմները» շրջանակը։
Indonesian[id]
Lihat kotak ”Klasifikasi Makhluk Hidup”.
Iloko[ilo]
Kitaem ti kahon a “Ti Pannakaklasipikar Dagiti Organismo.”
Icelandic[is]
Sjá rammann „Flokkunarkerfi lífvera“.
Italian[it]
Vedi il riquadro “Classificazione degli organismi viventi”.
Japanese[ja]
「生物の分類」という囲みをご覧ください。
Georgian[ka]
იხილეთ ჩარჩო „ცოცხალ ორგანიზმთა კლასიფიკაცია“.
Kannada[kn]
“ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ವರ್ಗೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ?” ಎಂಬ ಚೌಕವನ್ನು ನೋಡಿ.
Korean[ko]
“생물 분류법” 네모 안의 내용 참조.
Kyrgyz[ky]
«Тирүү организмдердин класстарга бөлүнүшү» деген кутучаны карагыла.
Lithuanian[lt]
Skaitykite rėmelį „Kaip klasifikuojami gyvieji organizmai“.
Latvian[lv]
Skat. ielogojumu ”Dzīvo organismu klasifikācija”.
Malagasy[mg]
Jereo ilay efajoro hoe “Ahoana no Nanasokajiana ny Zavamananaina?”
Macedonian[mk]
Види ја рамката „Како се класифицирани живите организми?“
Malayalam[ml]
“ജീവികളെ വർഗീകരിക്കുന്ന വിധം” എന്ന ചതുരം കാണുക.
Marathi[mr]
“सजीव वस्तूंचे वर्गीकरण” हे शीर्षक असलेली चौकट पाहा.
Norwegian[nb]
Se rammen «Hvordan organismer blir klassifisert».
Nepali[ne]
“जीवहरू कसरी वर्गीकरण गरिन्छ” पेटी हेर्नुहोस्
Dutch[nl]
Zie het kader „Hoe organismen zijn geclassificeerd”.
Nyanja[ny]
Onani bokosi lakuti “Mmene Zinthu Zamoyo Zimagawidwira M’magulu.”
Panjabi[pa]
“ਜੀਵ-ਜੰਤੂਆਂ ਦਾ ਵਰਗੀਕਰਣ” ਨਾਮਕ ਡੱਬੀ ਦੇਖੋ।
Polish[pl]
Zobacz ramkę „Systematyka organizmów”.
Portuguese[pt]
Veja a tabela “Como os organismos são classificados”.
Romanian[ro]
Vezi chenarul „Clasificarea organismelor“.
Russian[ru]
Смотрите рамку «Классификация живых организмов».
Sinhala[si]
“ජීවීන් වර්ග කරන ආකාරය” යන කොටුව බලන්න.
Slovak[sk]
Pozri rámček „Triedenie organizmov“.
Slovenian[sl]
Glej okvir »Kako so organizmi klasificirani«.
Albanian[sq]
Shih kutinë «Klasifikimi i gjallesave»
Serbian[sr]
Videti okvir „Klasifikacija organizama“.
Southern Sotho[st]
Bona lebokose le reng “Kamoo Lintho Tse Phelang li Aroloang ka Mefuta ea Tsona.”
Swedish[sv]
Se rutan ”Hur organismer klassificeras”.
Swahili[sw]
Ona sanduku “Kuainishwa kwa Viumbe.”
Congo Swahili[swc]
Ona sanduku “Kuainishwa kwa Viumbe.”
Tamil[ta]
“உயிரினங்கள் எப்படி வகைப்படுத்தப்படுகின்றன” என்ற பெட்டியைக் காண்க.
Telugu[te]
“ప్రాణుల వర్గీకరణ” అనే బాక్సును చూడండి
Thai[th]
ดู กรอบ “วิธี การ จัด ประเภท สิ่ง มี ชีวิต.”
Tagalog[tl]
Tingnan ang kahong “Kung Paano Inuuri ang mga Organismo.”
Tswana[tn]
Bona lebokoso le le reng “Kafa Mefuta e e Farologaneng ya Ditshedi e Tlhalosiwang ka Gone”
Turkish[tr]
“Organizmaların Sınıflandırılışı” başlıklı çerçeveye bakın.
Tsonga[ts]
Vona bokisi leri nge “Ndlela Leyi Swivumbiwa Swi Vekiwaka Hi Mintlawa Ha Yona?”
Ukrainian[uk]
Дивіться супровідну інформацію «Класифікація живих організмів».
Xhosa[xh]
Bona ibhokisi ethi “Zahlulahlulwa Njani Izinto Eziphilayo?”
Chinese[zh]
请看附栏“生物如何分类”。
Zulu[zu]
Bheka ibhokisi elithi “Indlela Izinto Eziphilayo Ezihlukaniswa Ngayo.”