Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
للأسف فتلك البلورات غير مستقرة بالكامل
Bulgarian[bg]
За жалост те са нестабилни.
Catalan[ca]
Per desgràcia, és altament inestable.
Czech[cs]
Naneštěstí je to vysoce nestabilní.
Danish[da]
Det er meget ustabilt.
German[de]
Leider ist es höchst unstabil.
Greek[el]
Δυστυχώς, είναι εξαιρετικά ασταθές.
English[en]
Unfortunately, it's highly unstable.
Spanish[es]
Por desgracia es altamente inestable.
Estonian[et]
Kahjuks on see ülimalt ebastabiilne.
Persian[fa]
متاسفانه ، به شدت ناپايداره.
Finnish[fi]
Ne ovat epävakaita.
French[fr]
Malheureusement, c'est hautement instable.
Hebrew[he]
לצערי, זה מאוד לא יציב.
Croatian[hr]
Nažalost, to je vrlo nestabilno.
Hungarian[hu]
Sajnálatos módon ez nagyon instabil.
Italian[it]
Sfortunatamente, e'altamente instabile.
Norwegian[nb]
Det er meget ustabilt.
Dutch[nl]
Helaas is het erg instabiel.
Polish[pl]
Niestety, jest niestabilna.
Portuguese[pt]
Infelizmente, eles são bastante instáveis.
Romanian[ro]
Din păcate, e foarte instabil.
Russian[ru]
Увы, они крайне не стабильны.
Slovenian[sl]
Na žalost je kri zelo nestabilna.
Serbian[sr]
Nažalost, jako je nestabilno.
Swedish[sv]
Det är väldigt obeständigt.
Turkish[tr]
Maalesef epey istikrarsız.