Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Изчисление и управление на заплати и обработка, завършване на административни формалности, подготвяне на годишни изравнителни сметки, водене на ведомости за заплати
Czech[cs]
Výpočet a správa mezd a zpracování, provedení administrativních formalit, příprava ročního vyúčtování, vedení mzdových knih
Danish[da]
Beregning og administration af løn, tjenesteydelser i forbindelse med administrative formaliteter, udarbejdelse af årlige lønoversigter, bogføring i forbindelse med løn
German[de]
Berechnung und Verwaltung von Löhnen und Gehältern, Erledigung von Verwaltungsformalitäten, Erstellung von Jahresabrechnungen, Lohnbuchhaltung
Greek[el]
Υπολογισμός και διαχείριση μισθών και αμοιβών, διεκπεραίωση διοικητικών διατυπώσεων, προετοιμασία ετησίων εκκαθαρίσεων, τήρηση βιβλίων μισθοδοσίας
English[en]
Calculation and management of salaries and wages, carrying out of administrative formalities, drawing up of annual statements of accounts, payroll-book keeping
Spanish[es]
Cálculo y gestión de salarios y tratamientos, cumplimiento de formalidades administrativas, preparación de descuentos anuales, teneduría de los libros de salarios
Estonian[et]
Palkade ja töötasude arvestamine, administratiivsete formaalsuste täitmine, aastaaruannete ettevalmistamine, palgaarvestusraamatute pidamine
Finnish[fi]
Palkkojen laskenta ja hallinta, hallinnollisten muodollisuuksien suorittaminen, vuositilitysten laadinta, palkkakirjanpito
French[fr]
Calcul et gestion de salaires et traitements, accomplissement des formalités administratives, préparation des décomptes annuels, tenue des livres de salaires
Hungarian[hu]
Bérek és fizetések kiszámítása és kezelése, adminisztratív formalitások elvégzése, éves leszámítások készítése, bérkönyvek vezetése
Italian[it]
Calcolo e gestione di salari e stipendi, espletamento delle formalità amministrative, preparazione dei conteggi annuali, tenuta dei libri di salari
Lithuanian[lt]
Darbo užmokesčio paskaičiavimas ir tvarkymas, administracinių formalumų vykdymas, metinių ataskaitų paruošimas, darbo užmokesčio knygų pildymas
Latvian[lv]
Algu un kompensāciju aprēķināšana, pārvaldes formalitāšu kontrole, gada pārskatu sagatavošana, algu grāmatu glabāšana
Maltese[mt]
Kalkolu u ġestjoni ta' pagi u salarji, tħejjija ta' formalitajiet amministrattivi, tħejjija ta' analiżi annwali, żamma ta' kotba tal-pagi
Dutch[nl]
Berekening en beheer van lonen en salarissen, het vervullen van administratieve formaliteiten, voorbereiding van jaarafrekeningen, loonboekhouding
Polish[pl]
Obliczanie pensji i wynagrodzeń oraz zarządzanie nimi, wypełnianie formalności administracyjnych, przygotowanie rocznych rozliczeń, prowadzenie listy płac
Portuguese[pt]
Cálculo e gestão de salários e vencimentos, elaboração de formalidades administrativas, preparação de descontos anuais, escrituração de cadernos de vencimentos
Romanian[ro]
Calculare si gestionare de salarii si prime, indeplinirea formalitatilor administrative, pregatire a deconturilor anuale, tinere a evidentei registrelor salariale
Slovak[sk]
Výpočet a správa miezd a platov, realizácia administratívnych formalít, príprava ročných zúčtovaní, vedenie mzdových kníh
Slovenian[sl]
Obračun in vodenje plač in plač, opravljanje administrativnih formalnosti, priprava letnih akontacij, plačno knjigovodstvo
Swedish[sv]
Beräkning och hantering av löner och ersättningar, färdigställande av administrativa formaliteter, uträkning av årsrabatter, lönebokföring