Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vzpírání, jo.
English[en]
Ah, weightlifting, yeah
Spanish[es]
Levantamiento de pesas, sí.
French[fr]
De la musculation, oui.
Hebrew[he]
הרמת משקולות, כן.
Croatian[hr]
Za dizanje utega, da.
Hungarian[hu]
Mármint súlyt emelni, igen.
Italian[it]
Sollevamento pesi, si'.
Polish[pl]
Podnoszenia ciężarów.
Portuguese[pt]
Levantamento de peso, sim.
Russian[ru]
Тяжёлой атлетикой, да.
Serbian[sr]
Za dizanje utega, da.
Turkish[tr]
Ağırlık kaldırma, evet.