Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В Азербайджан гражданските свободи все още са силно ограничени.
Czech[cs]
V Ázerbájdžánu jsou základní svobody i nadále výrazně omezeny.
Danish[da]
I Aserbajdsjan er de borgerlige frihedsrettigheder fortsat alvorligt indskrænkede.
German[de]
In Aserbaidschan sind die Grundfreiheiten weiterhin stark eingeschränkt.
Greek[el]
Στο Αζερμπαϊτζάν συνεχίζουν να περιορίζονται σοβαρά οι ατομικές ελευθερίες.
English[en]
In Azerbaijan civil liberties continue to be severely curtailed.
Spanish[es]
En Azerbaiyán las libertades civiles siguen estando muy limitadas.
Estonian[et]
Aserbaidžaanis piiratakse kodanikuvabadusi jätkuvalt väga rängalt.
Finnish[fi]
Azerbaidžanissa kansalaisvapauksia rajoitetaan edelleen ankaralla kädellä.
French[fr]
En Azerbaïdjan, les libertés publiques restent fortement restreintes.
Hungarian[hu]
Azerbajdzsánban továbbra is súlyosan csorbulnak a polgári szabadságjogok.
Italian[it]
In Azerbaigian le libertà civili continuano ad essere osteggiate.
Lithuanian[lt]
Azerbaidžane pilietinės laisvės toliau smarkiai varžomos.
Latvian[lv]
Pilsoniskās brīvības joprojām tiek ļoti ierobežotas Azerbaidžānā.
Maltese[mt]
Fl-Ażerbajġan għad hemm xkiel kbir għal-libertajiet ċivili.
Dutch[nl]
In Azerbeidzjan worden de burgerlijke vrijheden nog steeds in ernstige mate beperkt.
Polish[pl]
W dalszym ciągu poważnie ograniczane są swobody obywatelskie w Azerbejdżanie.
Portuguese[pt]
No Azerbaijão as liberdades cívicas continuam fortemente limitadas.
Romanian[ro]
În Azerbaidjan, libertățile civile continuă să fie foarte restrânse.
Slovak[sk]
V Azerbajdžane aj naďalej dochádza k tvrdému obmedzovaniu občianskych slobôd.
Slovenian[sl]
V Azerbajdžanu so državljanske svoboščine še naprej močno omejene.
Swedish[sv]
I Azerbajdzjan är de medborgerliga friheterna fortfarande mycket begränsade.