Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не бях го поглеждал от този ъгъл.
English[en]
I wouldn't overstress that angle.
Spanish[es]
Yo no exageraría ese aspecto.
Polish[pl]
Nie rozwodziłbym się zbytnio nad tym wątkiem.
Portuguese[pt]
Bem, eu não acentuaria demais esse ângulo, sabe?
Russian[ru]
Ну, с этим я бы не пережимал.
Serbian[sr]
Prevazišo sam to.
Turkish[tr]
Ben olsam o açıyı çok fazla irdelemezdim.