Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Със загубата на възприятията ти и всичко останало.
Czech[cs]
To by bylo s nedostatkem prostorového vnímání a tak.
Danish[da]
Med din mangel på dybdesyn og alt muligt.
English[en]
What with your lack of depth perception and all.
Spanish[es]
¿Qué pasa con tu falta de percepción profunda y todo eso?
French[fr]
Avec votre manque de perception du relief et tout.
Croatian[hr]
Jer ipak ti nedostaje jedno oko i sve.
Hungarian[hu]
Jobb is a maga mélységérzékelésével.
Italian[it]
Si', considerata la mancanza di percezione della profondita'e tutto il resto.
Macedonian[mk]
Сепак ти недостасува добра перцепција поради окото.
Portuguese[pt]
Com a tua falta de percepção de profundidade.
Romanian[ro]
Cu lipsa ta de percepţie şi toate cele.
Slovak[sk]
Pre to vaše obmedzené priestorové videnie a tak.
Slovenian[sl]
Ker ti vseeno manjka eno oko in vse.
Serbian[sr]
Jer ipak ti nedostaje jedno oko i sve.
Swedish[sv]
Med tanke på din bristande djupsyn så.
Turkish[tr]
Derinliği algılayamadığın için araba kullanamazsın.