Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" رد فورما ) داءمًا عكر المزاج ) " هل أنا عكر المزاج ؟
Bulgarian[bg]
" Обикновено Ред Форман беше раздразнителен. " Такъв ли съм?
Czech[cs]
" Red Forman byl obvykle nevrlý. " Jsem nevrlý?
English[en]
" Red Forman was habitually ill-tempered. " Am I ill-tempered?
Spanish[es]
" Red Forman estaba habitualmente de mal genio. " ¿Tengo mal genio?
Estonian[et]
" Red Forman oli tavaliselt pahur. " Ma olen pahur?
French[fr]
" Red Forman a mauvais caractère ". J'ai mauvais caractère?
Hebrew[he]
" רד פורמן היא עצבני כמו תמיד. " אני תמיד עצבני?
Hungarian[hu]
" Red Forman megrögzötten nehéz természetű volt. " Nehéz természetű vagyok?
Portuguese[pt]
" Red Forman era habitualmente mal-humorado. " Eu sou mal-humorado?
Romanian[ro]
" Red Forman era irascibil în mod obişnuit. " Sunt eu irascibil?
Russian[ru]
" Рэд Форман был постоянно раздражен. " Я что, раздражителен?
Slovenian[sl]
" Red Forman je bil svoje običajne slabe volje. " Sem jaz kdaj slabe volje?
Serbian[sr]
" Red Forman je često bio loše naravi. " Ja loše naravi?
Turkish[tr]
" Red Forman, öfkeyi alışkanlık haline getirmişti. " Ben öfkeli miyim?