Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Като се замести изразът от формула (2) във формула (5) се получава следната формула (6) за изчисляване на статистическата грешка в стойността на намалението на емисиите на CO2 от бензинови превозни средства.
Czech[cs]
Dosazením vzorce (2) do vzorce (5) získáme vzorec (6) pro výpočet chyby snížení emisí CO2 v případě vozidel s benzínovým motorem.
Danish[da]
Substituering af formel 2 i formel 5 giver formel 6 til beregning af fejlen i CO2-besparelsen for benzinkøretøjer.
German[de]
Das Ersetzen der Formel 2 in der Formel 5 ergibt die Formel 6 zur Berechnung des Fehlers bei den CO2-Einsparungen für Fahrzeuge mit Ottomotor.
Greek[el]
H υποκατάσταση του τύπου (2) στον τύπο (5) έχει ως αποτέλεσμα τον τύπο (6) για τον υπολογισμό του σφάλματος στην εξοικονόμηση CO2 για βενζινοκίνητα οχήματα.
English[en]
Substituting formula (2) in formula (5) results in formula (6) for calculating the error in CO2 savings for petrol fuelled vehicles.
Spanish[es]
La sustitución de la fórmula (2) en la fórmula (5) conduce a la fórmula (6) para calcular el error en el descenso de las emisiones de CO2, respecto a los vehículos de gasolina.
Estonian[et]
Tehes valemis 5 asenduse, kasutades valemit 2, saame valemi 6, mida kasutatakse bensiinimootoriga sõidukite CO2-heite vähenemise vea arvutamiseks.
Finnish[fi]
Kaavan 2 korvaaminen kaavassa 5 johtaa kaavaan 6, jolla lasketaan bensiinikäyttöisten ajoneuvojen hiilidioksidivähennyksen virhe.
French[fr]
La substitution de la formule 2 dans la formule 5 donne la formule 6 pour le calcul de l'erreur dans la réduction des émissions de CO2 des véhicules à moteur à essence.
Croatian[hr]
Supstitucijom formule 2. u formuli 5. dobije se formula 6. za izračun pogreške u uštedama CO2 za vozila na benzinski pogon.
Hungarian[hu]
Ha a 2. képletet behelyettesítjük az 5. képletbe, akkor a következő 6. képletet kapjuk a benzinüzemű járművek szén-dioxid-kibocsátáscsökkentési hibájának kiszámítására.
Italian[it]
La sostituzione della formula (2) nella formula (5) risulta nella formula (6) per il calcolo dell'errore nella riduzione delle emissioni di CO2 nei veicoli a benzina.
Lithuanian[lt]
Įstačius 2 formulę į 5, gaunama 6 formulė benzininių transporto priemonių išmetamo CO2 kiekio sumažėjimo paklaidai apskaičiuoti.
Latvian[lv]
Ja 5. formulā ievieto 2. formulu, iegūst 6. formulu, pēc kuras aprēķina CO2 emisiju samazinājuma kļūdu transportlīdzekļiem ar benzīna dzinēju.
Maltese[mt]
Is-sostituzzjoni tal-formola (2) fil-formola (5) twassal għall-formola (6) għall-kalkolu tal-errur fl-iffrankar ta' CO2 għall-vetturi li jaħdmu bil-petrol.
Dutch[nl]
Substitutie van formule 2 in formule 5 resulteert in formule 6 voor de berekening van de fout in de CO2-besparingen voor benzinevoertuigen.
Polish[pl]
Podstawienie wzoru (2) do wzoru (5) daje wzór (6) do obliczenia błędu w oszczędnościach CO2 dla pojazdów zasilanych benzyną.
Portuguese[pt]
Utilizando, por substituição, a fórmula (2) na fórmula (5), obtém-se a fórmula (6) para o cálculo do erro na redução de CO2 para veículos a gasolina.
Romanian[ro]
Înlocuirea formulei (2) în formula (5) conduce la formula (6) pentru calcularea erorii în ceea ce privește reducerile emisiilor de CO2 pentru vehiculele cu motor pe benzină.
Slovak[sk]
Výsledkom nahradenia vzorca 2 vo vzorci 5 je vzorec 6 na výpočet chyby v úsporách CO2 v prípade vozidiel na benzínový pohon.
Slovenian[sl]
Z vstavitvijo formule (2) v formulo (5) dobimo formulo (6) za izračun napake v prihranku emisij CO2 za vozila na bencinski pogon.
Swedish[sv]
Om formel 2 sätts in i formel 5 erhålls formel 6 för beräkning av felet i koldioxidminskningen för bensinfordon.