Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.مجرد طلق ناري خطأ
Bosnian[bs]
Slučajno ispaljenje.
Czech[cs]
Byl to jen planý výstřel.
Danish[da]
Bare et vådeskud.
German[de]
Nur ein Fehlschuss.
Greek[el]
Απλά ένας άστοχος πυροβολισμός.
English[en]
Just a misfire.
Spanish[es]
Fue un tiro quedado.
Persian[fa]
ناخواسته شليک کرد.
Finnish[fi]
Ei se ollut mitään.
French[fr]
Juste un raté.
Hebrew[he]
רק כדור שנפלט.
Croatian[hr]
Samo je zatajivanje.
Hungarian[hu]
Véletlen sült el.
Indonesian[id]
Tembakannya meleset.
Italian[it]
E'solo partito un colpo.
Dutch[nl]
Enkel een schampschot.
Polish[pl]
/ To tylko chybiony strzał.
Portuguese[pt]
Só um tiro acidental.
Romanian[ro]
Doar un rateu.
Russian[ru]
Просто осечка.
Slovenian[sl]
Samo strel.
Serbian[sr]
Samo je zatajivanje.
Swedish[sv]
Bara ett löst skott.
Turkish[tr]
Yanlış ateş sadece.
Vietnamese[vi]
Chỉ là bị cướp cò thôi.