Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
със или без електрически кабел, снабден със съединители,
Czech[cs]
též s elektrickým kabelem osazeným konektory,
Danish[da]
med eller uden elektriske kabler forsynet med forbindelsesdele
German[de]
mit oder ohne Kabel mit Anschlussstücken,
Greek[el]
με ή χωρίς ηλεκτρικό καλώδιο εφοδιασμένο με συνδετήρες,
English[en]
with or without electric cable fitted with connectors,
Spanish[es]
provistos o no de cable eléctrico dotado de conectores,
Estonian[et]
pistikutega elektrijuhtmega või ilma,
Finnish[fi]
myös jos niissä on liittimillä varustettu sähköjohto,
French[fr]
avec ou sans câble équipé de connecteurs,
Croatian[hr]
s električnim kabelom opremljenim konektorima, ili bez njega
Hungarian[hu]
csatlakozókkal felszerelt elektromos vezetékkel is,
Italian[it]
con o senza cavo elettrico munito di connettori,
Lithuanian[lt]
su elektros kabeliu su pritvirtintomisjungtimis arba be jo,
Latvian[lv]
ar elektrības kabeli vai bez elektriskā kabeļa, kas aprīkots ar savienotājiem,
Maltese[mt]
b'kejbil tal-elettriku mgħammar bil-konnetturi, jew mingħajru,
Dutch[nl]
met of zonder elektrische kabel voorzien van verbindingsstukken,
Polish[pl]
z kablem elektrycznym wyposażonym w złącza lub bez niego,
Portuguese[pt]
com ou sem cabo elétrico com conectores,
Romanian[ro]
cu sau fără cabluri electrice prevăzute cu conectori,
Slovak[sk]
tiež s elektrickým káblom s konektormi,
Slovenian[sl]
električnim kablom s priključki ali brez,
Swedish[sv]
med eller utan elkabel utrustad med anslutningsdon