Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قالت مندي أن فرانك اخبرها بأنه وجد وسيلة لجمع الكثير من النقود
Bulgarian[bg]
Минди спомена, че Франк знаел някакъв начин да набави много пари.
Czech[cs]
Mindy říkala, že prý Frank přišel na způsob, jak hodně získat.
German[de]
Mindy meinte, dass Frank ihr erzählt hat, er hätte einen Weg gefunden eine Menge Geld aufzubringen.
Greek[el]
Η Μίντι είπε ότι ο Φρανκ είχε βρει έναν τρόπο να μαζέψει πολλά λεφτά.
English[en]
Mindy said frank told her he found a way to raise a lot of money.
Spanish[es]
Mindy dijo que Frank le conto que encontro una manera de hacer mucho dinero.
French[fr]
Mindy a dit que Frank savait comment récolter beaucoup d'argent.
Hebrew[he]
מינדי אמרה שפרנק אמר לה שהוא מצא דרך לגייס כסף רב.
Croatian[hr]
Mindy je rekla da joj je Frank rekao da je pronašao način da prikupi mnogo novca.
Hungarian[hu]
Mindy említette, hogy Frank azt mondta neki, hogy tudja hogy szerezzen sok pénzt.
Italian[it]
Mindy ha detto che Frank le aveva raccontato di aver trovato un modo per fare molti soldi.
Dutch[nl]
Mindy zei dat Frank haar had gezegd dat hij een manier had om aan een hoop geld te komen.
Portuguese[pt]
A Mindy disse que o Frank lhe contou que encontrou uma maneira de angariar muito dinheiro.
Romanian[ro]
Mindy a zis că Frank i-a spus că găsise o cale de a face mulţi bani.
Serbian[sr]
Mindy je rekla da joj je Frank rekao da je pronašao način da prikupi mnogo novca.
Turkish[tr]
Mindy, Frank'in çok para kazanmanın bir yolunu bulduğunu söylemişti.