Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Изследователска дейност в областта на машиностроенето на съоръжения за производството на съдове, съоръжения за пивоварни, млекоцентрали, съоръжения за производство на напитки, за пълнене, опаковане, сортиране и системи за складово управление
Czech[cs]
Výzkum v oboru strojírenství pro zařízení pro výrobu nádob, pivovarských zařízení, mlékárenských zařízení, zařízení pro výrobu nápojů, plnicích zařízení, balicích zařízení, třídicích zařízení a systémů pro správu skladů
Danish[da]
Forskning inden for konstruktion af maskiner til brug i anlæg til fremstilling af beholdere, bryggerianlæg, mejerianlæg, anlæg til fremstilling af drikkevarer, aftapningsanlæg, emballeringsanlæg, sorteringsanlæg og lagerstyringssystemer
German[de]
Forschungen auf dem Gebiet des Maschinenbaus für Anlagen zur Herstellung von Behältnissen, Brauereianlagen, Molkereianlange, Anlagen zur Getränkeherstellung, Abfüllanlagen, Verpackungsanlagen, Sortieranlagen und Lagerverwaltungssysteme
Greek[el]
Έρευνες στον τομέα της κατασκευής μηχανών για εγκαταστάσεις για την κατασκευή δοχείων, εγκαταστάσεις ζυθοποιίας, γαλακτοκομικές μονάδες, εγκαταστάσεις ποτοποιίας, εγκαταστάσεις εμφιάλωσης, εγκαταστάσεις συσκευασίας, εγκαταστάσεις ταξινόμησης και συστήματα διαχείρισης αποθηκών
English[en]
Research in the field of mechanical engineering for installations for the manufacture of containers, brewery installations, dairy installations, installations for making beverages, filling installations, packaging installations, sorting installations and warehouse management systems
Spanish[es]
Investigación en el ámbito de la fabricación de maquinaria para instalaciones para la fabricación de recipientes, cervecerías, instalaciones de lecherías, instalaciones para la fabricación de bebidas, instalaciones de envasado, instalaciones de embalaje, instalaciones de clasificación y sistemas de administración de almacenes
Estonian[et]
Uurimused masinaehituse alal mahutite valmistamise seadmestike, õllepruuliseadmestike, meiereiseadmestike, joogivalmistusseadmestike, villimisseadmestike, pakkimisseadmestike, sorteerimisseadmestike ja laohaldussüsteemide jaoks
Finnish[fi]
Sellainen tutkimus koneenrakennuksen alalla, joka liittyy säiliöidenvalmistuslaitteistoihin, panimolaitteistoihin, meijerilaitteistoihin, juomienvalmistuslaitteistoihin, täyttölaitteistoihin, pakkauslaitteistoihin, lajittelulaitteistoihin ja varastonhallintajärjestelmiin
French[fr]
Recherches dans le domaine de la construction de machines pour installations de fabrication de conteneurs, d'installations de brasseries, de laiteries, de fabrication de boissons, de remplissage, d'emballage, de tri et de systèmes de gestion d'entrepôts
Hungarian[hu]
Kutatás a gépgyártás területén a tárolók, sörfőzdei berendezések, tejüzemi berendezések, italkészítő berendezések, lefejtő berendezések, csomagoló berendezések, szortírozó berendezések és raktárkezelő rendszerek előállításának területén
Italian[it]
Ricerca nell'ambito della costruzione di macchine per impianti per la produzione di contenitori, impianti per la produzione di birra, impianti caseari, impianti per la produzione di bevande, impianti d'imbottigliamento, impianti d'imballaggio, impianti di smistamento e sistemi di gestione di depositi
Lithuanian[lt]
Tyrimai, susiję su talpų, alaus daryklų įrenginių, pieninių įrenginių, gėrimų gamybos įrenginių, išpilstymo įrenginių, pakavimo įrenginių, rūšiavimo įrenginių ir sandėlių valdymo sistemų įrenginių mašinų gamyba
Latvian[lv]
Pētījumi mašīnbūves jomā iekārtām, kas paredzētas tvertņu, alus darītavu iekārtu, pienotavu iekārtu, dzērienu ražošanas iekārtu, iepildīšanas iekārtu, iepakošanas iekārtu, šķirošanas iekārtu un noliktavu pārvaldīšanas sistēmu ražošanai
Maltese[mt]
Riċerka fil-qasam tal-kostruzzjoni tal-magni għal impjanti tal-manifattura ta' kontenituri, impjanti tal-birrerija, impjanti tal-maħleb, impjanti għall-immanifattura tax-xorb, impjanti tal-mili, impjanti ta' l-ippakkjar, impjanti ta' l-issortjar u sistemi għall-ġestjoni tal-ħażna
Dutch[nl]
Onderzoek op het gebied van de machinebouw voor installaties voor de productie van containers, brouwerij-installaties, zuivelfabriekinstallaties, installaties voor de productie van dranken, afvulinstallaties, verpakkingsinstallaties, sorteerinstallaties en magazijnbeheersystemen
Polish[pl]
Badania w dziedzinie budowy maszyn do instalacji do produkcji pojemników, instalacji browarniczych, instalacji mleczarskich, instalacji do produkcji napojów, instalacji rozlewczych, urządzeń pakujących, instalacji sortujących i systemów zarządzania magazynami
Portuguese[pt]
Investigações na área da construção de máquinas para instalações destinadas ao fabrico de recipientes, instalações de fábricas de cerveja, instalações de leitarias, instalações de fabricação de bebidas, instalações de enchimento, instalações de embalagem, instalações de triagem e sistemas de gestão de armazéns
Romanian[ro]
Cercetare în domeniul construcţiilor de maşini pentru instalaţii de fabricare a recipientelor, instalaţii de fabricare a berii, instalaţii pentru fabrici de lapte, instalaţii pentru producţia de băuturi, instalaţii de umplere, instalaţii de ambalat, instalaţii de sortare şi sisteme de administrare a depozitelor
Slovak[sk]
Výskum v oblasti strojárstva týkajúci sa zariadení na výrobu nádob, pivárenských zariadení, mliekárenskeho zariadenia, zariadení na výrobu nápojov, plniacich zariadení, baliacich zariadení, triediacich zariadení a systémov riadenia skladov
Slovenian[sl]
Raziskave na področju strojegradnje za naprave za izdelavo posod, pivovarskih naprav, naprav za mlekarne, naprav za proizvodnjo pijač, polnilnih naprav, embalažnih naprav, naprav za sortiranje, kot tudi posamezni stroji teh naprav
Swedish[sv]
Forskning inom området maskinbyggnad för anläggningar för tillverkning av behållare, bryggerianläggningar, mejerianläggningar, anläggningar för framställning av drycker, tappningsanläggningar, förpackningsanläggningar, sorteringsanläggningar och lageradministrationssystem