Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Преди много време беше голяма клечка.
Danish[da]
Han var engang noget stort.
Greek[el]
'Ηταν διάσημος μια φορά κι έναν καιρό.
English[en]
He used to be a somebody once upon a time.
Spanish[es]
Él solía ser alguien hace un tiempo.
Estonian[et]
Ta oli kunagi keegi.
Finnish[fi]
Hän oli joskus kuuluisuus.
Croatian[hr]
Nekad davno on je bio netko i nesto.
Indonesian[id]
Dulu ia sangat terkenal.
Italian[it]
Una volta era qualcuno.
Norwegian[nb]
Han var noe stort en gang i tiden.
Dutch[nl]
Hij was vroeger iemand.
Polish[pl]
Był kiedyś kimś.
Portuguese[pt]
Já foi alguém, há muito tempo.
Romanian[ro]
Odinioara a fost cineva.
Slovenian[sl]
Nekoč je bil nekdo.
Serbian[sr]
Nekad je bio neko i nešto.
Swedish[sv]
Han brukade vara någon en gång i tiden.