Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
V některých oblastech je půda díky sesedání typicky nánosová s velmi hlubokou vrstvou jílu, dobře zadržuje vodu a vyznačuje se vysokým indexem úrodnosti.
English[en]
In certain areas, subsidence has produced colluviale soils with a very deep and very fertile clayey stratum with a high water capacity.
Estonian[et]
Teatud aladel on mulla kuhjumine loonud eripärased nõlvasetted, millele on iseloomulik sügav, rohke veesisaldusega ja kõrge viljakusindeksiga savikiht.
Finnish[fi]
Tietyillä alueilla maanpinnan vajoaminen on synnyttänyt hienojakoisten maa-ainesten kerrostumia, joiden savikerros on erittäin syvä ja vedensitomiskyky korkea, minkä vuoksi maa on erittäin hedelmällistä.
Maltese[mt]
F'ċerti nħawi, il-movimenti tal-art ipproduċew ħamrija kolluvjali b'saff tafli fond ħafna u fertili ħafna b'kapaċità għolja tal-ilma.
Dutch[nl]
In bepaalde gebieden zijn als gevolg van bodemcompactering colluviale bodems ontstaan met een zeer diepe kleilaag, een hoog watervasthoudend vermogen en een zeer hoge fertiliteitsindex.
Polish[pl]
W niektórych miejscach osiadanie gruntu spowodowało powstanie charakterystycznych gleb typu namuliskowego z bardzo głęboką warstwą gliniastą, dobrze uwodnionych i bardzo żyznych.
Slovak[sk]
V určitých oblastiach sú poklesy spôsobené nánosovými pôdami s veľmi hlbokou a veľmi úrodnou ílovitou vrstvou s vysokým obsahom vody.
Swedish[sv]
Inom vissa områden har jordpackningen lett till att avlagringar har framträtt, med ett mycket tjockt lager lerjord som har hög vattenlagringsförmåga och som är mycket bördig.