Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хенри ви завещава недвижим имот в Нюфаундленд, Ню Джърси.
Bosnian[bs]
U svojoj oporuci, Henri vam je ostavio neko imanje u Njufoundlandu, u Nju Džersiju.
Danish[da]
Henry har efterladt dig et stykke jord i Newfoundland, New Jersey.
Greek[el]
Στη διαθήκη του ο Χένρι, σου κληροδοτεί κάποιο κτήμα στη Newfoundland, στο New Jersey.
English[en]
In his will, Henry bequeathed to you some property in Newfoundland, New Jersey.
Spanish[es]
En su testamento, Henry le dejó a usted una propiedad en Newfoundland, Nueva Jersey.
Finnish[fi]
Henry jätti sinulle maata New Jerseyssä.
French[fr]
Henry vous a légué une propriété à Newfoundland, dans le New Jersey.
Croatian[hr]
U svojoj oporuci Henry vam je ostavio neko vlasništvo u Newfoundlandu, New Jersey.
Hungarian[hu]
A végakaratában Henry önre hagyott egy ingatlant New Jersey-ben.
Norwegian[nb]
Henry har etterlatt deg et stykke jord i Newfoundland, New Jersey.
Dutch[nl]
In zijn testament liet Henry u een eigendom na in Newfoundland, New Jersey.
Polish[pl]
Henry zapisał panu w testamencie posiadłość w Newfoundland w New Jersey.
Portuguese[pt]
No seu testamento Henry deixou-lhe uma propriedade em Newfoundland, Nova Jersey.
Romanian[ro]
În testamentul lui, Henry ti-a lăsat niste proprietăti în Newfoundland, New Jersey.
Russian[ru]
В своем завещании, Генри завещал вам кое-какую собственность в Ньюфаундленде, Нью-Джерси.
Slovenian[sl]
V svoji oporoki, vam je Henry zapustil neko posest v Newfoundlandu, New Jersey.
Serbian[sr]
U svojoj oporuci, Henri vam je ostavio neko imanje u Njufoundlandu, u Nju Džersiju.
Swedish[sv]
Henry har lämnat dig ett stycke land i Newfoundland, New Jersey.
Turkish[tr]
İsteği üzerine, Henry size Newfoundland New Jersey'de bir mülk miras bıraktı.
Chinese[zh]
按 他 的 遺願, 亨利 要 把 他 在 新澤西 的 紐芬蘭 的 財產 留給 你