Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و نحن عددنا قليل و ليس لدينا أسلحة
Bulgarian[bg]
По-малко сме, с по-малко оръжие.
Bosnian[bs]
Nadjačani smo u ljudstvu i oružju.
Czech[cs]
Je nás míň a máme méně zbraní.
Danish[da]
Vi er både talmæssigt og våbenmæssigt underlegne.
German[de]
Wir sind zahlenmäßig wie auch waffentechnisch unterlegen.
Greek[el]
Είμαστε λιγότεροι και πιο ανίσχυροι.
English[en]
We're outnumbered and outgunned.
Spanish[es]
Nos superan en número y en armamento.
Estonian[et]
Oleme arvulises vähemuses ja relvitumad.
Persian[fa]
تعداد افراد و اسلحه هاشون از ما بيشتره.
Finnish[fi]
Meitä on vähemmän ja meillä on vähemmän aseita.
French[fr]
Nous sommes moins nombreux et moins armés
Hebrew[he]
הוא עולה עלינו באנשים וכלי נשק.
Croatian[hr]
Manje nas je i nemamo oružje.
Hungarian[hu]
Létszámfölényben és fegyverelőnyben vannak.
Indonesian[id]
Kita kalah jumlah dan kalah senjata.
Italian[it]
Noi siamo meno e abbiamo meno armi.
Georgian[ka]
ოჲ-მალკჲ ჟმვ, ჟ ოჲ-მალკჲ ჲპყზთვ.
Macedonian[mk]
Побројни се од нас и имаат повеќе оружје.
Malay[ms]
Kita kalah jumlah dan kalah senjata.
Dutch[nl]
We zijn in ondertal en hebben minder wapens.
Polish[pl]
Przewyższają nas liczebnie, mają więcej broni.
Portuguese[pt]
Temos menos gente e menos armas.
Romanian[ro]
Suntem depasiti numeric.
Russian[ru]
Нас превосходят числом и оружием.
Slovenian[sl]
Manj nas je in slabše smo oboroženi.
Serbian[sr]
Nemamo ni ljude ni oružje.
Swedish[sv]
Vi är få och har för lite vapen.
Turkish[tr]
Sayımız ve silahımız az.
Vietnamese[vi]
Chúng ta ít người và ít vũ khí hơn chúng.
Chinese[zh]
他们 在 人数 与 武器 方面 均 占优