Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
En søndag var jeg i søndagsskole i denne menighed, hvor læreren bad klassen om at fortælle om nogle personlige erfaringer om tjeneste.
German[de]
Eines Tages – ich war dort gerade in der Sonntagsschule – fragte der Lehrer nach persönlichen Erlebnissen mit dem Dienen.
English[en]
One Sunday I was in Sunday School in this ward, and the teacher asked class members to share personal experiences regarding service.
Spanish[es]
Un domingo me hallaba en la Escuela Dominical de ese barrio, y el maestro pidió a los asistentes que compartieran experiencias personales sobre el servicio.
Finnish[fi]
Eräänä sunnuntaina olin tuon seurakunnan pyhäkoulussa, ja opettaja pyysi luokan jäseniä kertomaan palvelemiseen liittyvistä henkilökohtaisista kokemuksista.
French[fr]
Un dimanche que j’étais à l’École du Dimanche, l’instructeur demandait aux élèves de parler d’expériences personnelles de service.
Italian[it]
Una domenica, mi trovavo nella classe della Scuola Domenicale del suo rione, e l’insegnante chiese ai partecipanti di parlare di esperienze personali riguardanti il servizio.
Norwegian[nb]
En søndag var jeg på Søndagsskolen i denne menigheten, og læreren ba klassens medlemmer fortelle om personlige erfaringer med tjeneste.
Dutch[nl]
Op een keer was ik in deze wijk in de zondagsschool en de leerkracht vroeg of er iemand was die gezegend was door toedoen van iemand anders.
Portuguese[pt]
Certo domingo eu estava na Escola Dominical dessa ala e o professor pediu aos alunos que compartilhassem experiências pessoais relativas a serviço.
Russian[ru]
Однажды в воскресенье я был в этом приходе на уроке Воскресной школы, и учитель, обсуждая тему служения, попросил учащихся поделиться личным опытом.
Swedish[sv]
En söndag var jag med på söndagsskolan i den församlingen och läraren bad klassdeltagarna att berätta om en personlig upplevelse som hade med tjänande att göra.