Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أما في ما يتعلق بالنقاط الأخرى التي أثارها السيد كاسيلز فهي تتصل بتفسير الرقم القياسي للتنمية البشرية وعلاقته بالإحصائيات المكونة، ومن ثم فهي قد تكون خارجة عن نطاق ولايتنا
Spanish[es]
omo las demás observaciones del Sr. Castles guardan relación con la interpretación del IDH y su relación con las estadísticas que lo componen, quizás no nos competa abordarlas
Russian[ru]
Что касается других соображений г-на Каслса, то они имеют отношение к толкованию ИРГФ и его связи со статистикой компонентов и, таким образом, по-видимому, выходят за пределы нашего мандата
Chinese[zh]
卡斯尔斯先生的其他各点与对人类发展指数的理解和它与各个组成部分的统计资料的关系有关,因此可能不属于我们的任务范围。